梦太白西峰原文：
梦太白西峰
朝代：唐 / 作者：常建
梦寐昇九崖，杳霭逢元君。
遗我太白峰，寥寥辞垢氛。
结宇在星汉，宴林闭氤氲。
檐楹覆余翠，巾舄生片云。
时往溪水间，孤亭昼仍曛。
松峰引天影，石濑清霞文。
恬目缓舟趣，霁心投鸟羣。
春风又摇櫂，潭岛花纷纷。
梦太白西峰译文：
我曾梦见登上九崖，迷雾中遇见元君。
他留给我太白峰，孤独地辞别尘俗。
我在星汉间搭建了住所，举办宴会时尘埃消散。
屋檐和门楣被茂密的翠绿覆盖，巾帽上生出一片云彩。
时光流转，我仍在溪水旁的孤亭，阳光依旧微暗。
松树的峰顶投下天光的影子，石濑清澈如文。
船缓缓驶向宁静的目的地，心境开朗地与鸟群相投。
春风再次摇动船桨，湖面上花朵纷纷飘落。
诗人·常建·简介
常建，开元中进士第。大历中，为盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。
常建(708-805)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。