楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 01:08 来源:李白古诗网 作者:陈存

楚州赠别周愿侍御原文:

楚州赠别周愿侍御

朝代:唐 / 作者:陈存

漂泊楚水来,舍舟坐高馆。

途穷在中路,孤征慕前伴。

风雨一留宿,关山去欲嬾。

淮南木叶飞,夜闻广陵散。

楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

楚州赠别周愿侍御译文:

漂泊在楚水之间来到,舍弃船只而坐在高楼之上。

道路走到尽头,在中途陷入孤独的征程,怀念起往昔的伙伴。

风雨过后只能在此停留,关山的去路似乎变得懒散。

淮南的木叶随风飘扬,夜间听闻广陵的音乐散漫。

楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

楚州赠别周愿侍御总结:

诗人在漂泊的旅途中,经历了艰辛和孤独。他在楚水之间行进,抵达一处高楼,舍弃了船只,坐在高楼之上。然而,旅途逐渐走到尽头,他感到征程的孤独,并怀念起过去的伙伴。风雨过后,他只能在此停留,而前往关山的道路似乎变得懒散起来。在这个停留的夜晚,他听到了淮南木叶的飞舞声,也听闻了广陵的音乐散漫。整首诗抒发了诗人在漂泊旅途中的孤独和思乡之情。

楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

楚州赠别周愿侍御赏析:

这首诗是陈存所作,题目为《楚州赠别周愿侍御》。诗人通过这首诗表达了离别之情以及旅途中的孤寂和困苦。

首节描写了诗人乘舟漂泊在楚州,来到高馆休息。这里的“楚水”代表了楚地的江河,诗人在江水上游走,停泊在高楼之上,这一景象为诗中的离别情感营造了一个具体的背景。

第二节中,诗人提到了他在旅途中孤独无伴,途中艰辛。他感到“途穷在中路”,表现了他的旅程已经到达了尽头,而且没有前来陪伴的同伴。这种孤独和渴望有人相伴的情感在诗中愈加明显。

第三节中,诗人描述了在途中遇到了风雨,不得不在一个地方暂时停留。他感到自己已经走得很累,但还要面对关山,前程依然崎岖。这一节强调了旅途的艰辛和坎坷。

最后一节中,诗人提到淮南的木叶飘落,这里可以被视作诗人离开的地方。他在夜晚听到了广陵的消息,意味着他已经离开了广陵。整首诗以一种深沉的离愁别绪表达了诗人的心情。

楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

诗人·陈存·简介

陈存,大历、贞元间诗人。诗六首。

文章标题:楚州赠别周愿侍御原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110320.html

上一篇:送刘秀才南归原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集

下一篇:丹阳作原文注释译文赏析-陈存诗词-唐诗全集