琴曲歌辞·湘妃怨原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 07:27 来源:李白古诗网 作者:陈羽

琴曲歌辞·湘妃怨原文:

琴曲歌辞 湘妃怨

朝代:唐 / 作者:陈羽

二妃怨处云沈沈,二妃哭处湘水深。

商人酒滴庙前草,萧飒风生斑竹林。

琴曲歌辞·湘妃怨原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·湘妃怨译文:

二妃怨处,情绪低沉如云密布;二妃哭处,湘水深邃泪水纷纷。

商人饮酒滴落在庙前的草地上,清凉的风吹过斑驳的竹林,萧瑟而宁静。

琴曲歌辞·湘妃怨原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·湘妃怨赏析:

这首古诗《湘妃怨》是陈羽创作的一首琴曲歌辞,表达了两位妃子对生离死别的深切怀念之情。诗人以华美的词藻和婉转的音韵,勾画出了湘水深处,两位妃子悲切哭泣的情景,以及庙前草地上商人酒滴的景象,再到竹林中飘荡的萧飒风。

首句“二妃怨处云沈沈”,通过“云沈沈”来形容怨情沉重,表现出两位妃子内心深处的伤痛。第二句“二妃哭处湘水深”,则通过湘水深处的婉转描写,强化了她们的离愁别绪。

接下来的两句“商人酒滴庙前草,萧飒风生斑竹林”,则展现了生活的冷酷和变幻。商人的酒滴在庙前的草地上,突出了世事沧桑,人事如梦的主题。而“萧飒风生斑竹林”则将自然景色描绘得生动,通过对竹林的描写,传达出时光荏苒,世事无常的感慨。

整首诗通过对景物的描写,巧妙地反衬出了两位妃子内心的怨怀和对逝去时光的眷恋。这种表现手法富有意境,使人不禁感叹岁月易逝,人生苦短。

琴曲歌辞·湘妃怨原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

诗人·陈羽·简介

陈羽,江东人。登贞元进士第,历官乐宫尉佐。诗一卷。

[唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。

文章标题:琴曲歌辞·湘妃怨原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110636.html

上一篇:送史长沙原文注释译文赏析-陈用拙诗词-唐诗全集

下一篇:和王中丞使君春日过高评事幽居原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集