恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文注释译文赏析-陈彦博诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 07:11 来源:李白古诗网 作者:陈彦博

恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文:

恩赐魏文贞公诸孙旧第以

朝代:唐 / 作者:陈彦博

阿衡随逝水,池馆主他人。

天意能酬德,云孙喜庇身。

生前由直道,殁后振芳尘。

雨露新恩日,芝兰旧里

勳庸留十代,光彩映诸邻。

共贺升平日,从兹得谏臣。

恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文注释译文赏析-陈彦博诗词-唐诗全集

恩赐魏文贞公诸孙旧第以译文:

阿衡随着逝去的时光,池馆落入他人之手。

上天注定会回报善行,云孙庇佑着身心。

生前一直坚守正道,逝世后仍然留下光辉的尘埃。

雨露滋润了新的恩泽之日,芝兰依旧盛开在旧日的春天。

功绩和才德延续了十代,荣耀照映着邻里。

让我们共同庆贺和平的日子,从此获得了良好的谏言。

恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文注释译文赏析-陈彦博诗词-唐诗全集

恩赐魏文贞公诸孙旧第以赏析:

这首诗《恩赐魏文贞公诸孙旧第以》由陈彦博创作,表达了对祖辈恩德的感恩之情,以及对家族兴旺的期盼。

首先,诗中描写了阿衡的府邸已经易主,由池馆主他人,突显了时间的流逝和世事变迁。但随着诗人的笔触,我们看到了天意的安排,对于云孙而言,这里成为了一个幸福的庇护之地。这里不仅承载了先辈的德行,还有着新恩的降临,春天的美好也重新回到这里。

接下来,诗人以生前由直道、殁后振芳尘来描述祖辈的高风亮节,他们的德行和家族的声誉一直传承下来。雨露新恩日、芝兰旧里春则表现了新一代对家族传统的继承和传扬。

在后半部分,诗中提到勋庸留十代,光彩映诸邻,强调了家族的显赫和家族成员的贡献。最后,表达了对升平的祝愿,希望家族能够继续得到忠诚的谏臣,保持家族的繁荣和安宁。

恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文注释译文赏析-陈彦博诗词-唐诗全集

诗人·陈彦博·简介

陈彦博,元和五年进士第。诗一首。

文章标题:恩赐魏文贞公诸孙旧第以原文注释译文赏析-陈彦博诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110623.html

上一篇:和徐舍人九月十一日见寄原文注释译文赏析-陈彦诗词-唐诗全集

下一篇:题螺江庙原文注释译文赏析-陈谊诗词-唐诗全集