郊行示友人原文:
郊行示友人
朝代:唐 / 作者:陈翊
水开长镜引诸峦,春洞花深落翠寒。
醉向丝萝惊自醒,与君清耳听松湍。

郊行示友人译文:
水流汹涌,形成了一片清澈的湖面,像一面广阔的镜子,引领着周围群山的美景。春天的山洞里,花朵盛开得十分浓密,仿佛落在了翠绿的寒气中。
我醉意正浓,突然被丝萝搅醒,清醒过来。与你一起,静静倾听松树的响声和溪水的潺潺流动,宛如一曲悦耳的音乐。

郊行示友人总结:
这首诗通过描绘自然景观和借物言志的手法,表达了诗人的情感和思考。以水流和山景为背景,诗人描述了湖水宛如一面长镜,映照着周围群山的美丽景色。在春天的山洞中,盛开的花朵与寒气交织,形成了一幅幽静而美丽的画面。
而在诗的后半部分,诗人以自身醉酒的状态为引子,借丝萝的触动使得他清醒过来。与诗人共同聆听松树和溪水的声音,共享清幽的环境。通过这样的描写,诗人表达了对清新自然的向往和追求,以及寻求心灵宁静的愿望。整首诗以自然景观为载体,融入了诗人的情感和思考,传递出一种宁静和超脱的意境。

诗人·陈翊·简介
陈翊,字载物,闽县人,大历中进士第。贞元中,官户部郎中、知制诰。诗十卷,今存七首。
相关阅读