春园即事原文：
春园即事
朝代：唐 / 作者：陈羽
水隔羣物远，夜深风起频。
霜中千树橘，月下五湖人。
听鹤忽忘寝，见山如得邻。
明年还到此，共看洞庭春。
春园即事译文：
水隔着众多物体，使它们相距遥远，夜晚深了，风起得频繁。
霜降在千树橘子上，月光下有五湖之人。
听到鹤鸣声，忽然忘记了睡眠，看见山峦就仿佛亲近了邻居。
明年再来这里，一同欣赏洞庭湖的春景。
这首诗描述了作者面对水隔离的众多物体感到遥远的悲哀，夜晚深了，风开始频繁吹拂。霜降在千树橘子上，月光下有五湖之人。作者聆听到鹤鸣声，此时忘记了睡眠，看到山峦就仿佛与邻居亲近。最后，作者期待明年再来此地，与他人一同欣赏洞庭湖的春景。整首诗描绘了作者对自然景物的感受，以及对友谊和美好事物的向往。
诗人·陈羽·简介
陈羽，江东人。登贞元进士第，历官乐宫尉佐。诗一卷。
[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。