有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 08:51 来源:李白古诗网 作者:陈裕

有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文:

有一秀才忽赎酒家青衣为妇(一作活)因嘲之

朝代:唐 / 作者:陈裕

秀才何事太怱怱,琴瑟无媒便自通。

新妇旋裙才离体,外姑托布尚当胸。

菜团个个皆钳项,粳米头头尽翦鬃。

一自土和逃走后,至今失却亲家翁。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

有一秀才忽赎酒家青衣为妇译文:

秀才为何事情如此匆忙,只靠琴瑟两样乐器便能心领神会。

新妇刚换上旋裙就离开了娘家,外姑却托着布还挂在胸前。

菜团个个都用钳子夹着脖子,粳米头头则都剪去了鬃毛。

自从逃离故土后,一直失去了亲家公的联系。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

有一秀才忽赎酒家青衣为妇总结:

这句古文描述了秀才匆忙赶路,但他心有灵犀地自我理解琴瑟音乐。新娘换上新衣离开家,外姑却还未解下托挂在胸前的布。描述了人们在忙碌中怀念亲人和故土的情感。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

有一秀才忽赎酒家青衣为妇赏析:

这首诗《有一秀才忽赎酒家青衣为妇(一作活)因嘲之》是陈裕创作的一首嘲讽诗。诗人以幽默、讽刺的笔调描写了一个秀才仓促娶亲的情节,通过生动的细节和对人物的戏谑刻画,表达了对秀才行为的不满和讥讽。

首节写秀才急匆匆地娶妻,使用了“琴瑟无媒便自通”的比喻,强调他是自行决定的,没有经过媒人之介绍。这里“琴瑟”象征男女之事,秀才的急切行为显得有些不慎重。接着,诗人描写新妇仓促裹上裙子,外姑还托布在胸前,暗示了新妇的年幼和婚姻匆促,似乎还没有准备好。这种情节描写增强了诗人对秀才草率行事的讥讽。

第二节写到婚宴中的饭菜,用“菜团个个皆钳项,粳米头头尽翦鬃”的形象语言,突出了食物粗糙、简陋的特点,进一步让人感受到婚礼的匆促和不准备。最后两句则点明了这个秀才在结婚后很快就离开了亲家,丧失了亲家的情分,以一种幽默的方式表达了对他的不满和讥讽。

整首诗以幽默的笔调,通过生动的细节和夸张的描写,将秀才的草率行为嘲讽得淋漓尽致。标签方面,可以用“嘲讽”和“婚姻”来概括这首诗的主题。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

诗人·陈裕·简介

裕,秀才。下第游蜀,唯事唇喙,覩物便嘲。其中数篇,亦堪采择,虽无教化於当代,诚可取笑於一时。

文章标题:有一秀才忽赎酒家青衣为妇原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110706.html

上一篇:咏浑家乐原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集

下一篇:咏浑家乐原文注释译文赏析-陈裕诗词-唐诗全集