送李德舆归穿石洞山居原文:
送李德舆归穿石洞山居
朝代:唐 / 作者:陈羽
乌巾年少归何处,一片彩霞仙洞中。
惆怅别时花似雪,行人不肯醉春风。

送李德舆归穿石洞山居译文:
译文一:
乌巾年少归何处,一片彩霞仙洞中。
惆怅别时花似雪,行人不肯醉春风。
译文二:
年轻时的我戴着黑色头巾归来何处?来到了一个美丽的仙洞中,洞中弥漫着绚烂的彩霞。
回首离别时,花朵宛如飞雪一般美丽,可是行人却不肯陶醉于春风之中。

送李德舆归穿石洞山居总结:
这首诗以描绘青年归来的场景为开端,乌巾年少指的是年轻时代戴着黑色头巾的形象。接着,描述了他来到一个仙洞中,洞中充满了绚烂的彩霞,展现出一幅美丽的仙境景象。然而,在离别时,诗人惆怅地感叹花朵如雪般美丽,却无法让行人陶醉于春风之中。整首诗抒发了诗人对离别时光的感伤以及人们对美好事物的冷漠态度。

送李德舆归穿石洞山居赏析:
这首诗是唐代陈羽的《送李德舆归穿石洞山居》,以洞窟为背景,表现了离别之情和对归隐山林的向往之情。
诗中,作者描述了李德舆年少离别的情景,他戴着黑巾,青年之姿,要离开何处归去。彩霞、仙洞,给人以神秘、美好、遥远的感觉。彩霞点缀在洞中,让人想象到仙人的居所,仙境般的美景,暗示了归隐山林的向往之情。但作者也表达了一种离别时的惆怅,以花似雪来形容离别时的心情,行人不肯醉春风,意味着即将面临离别的行人不愿陶醉于春天的美景,情感沉痛。
整首诗以简洁明快的语言,表达了离别的心情和归隐山林的愿望,同时充满了离愁和对仙境般生活的向往。

诗人·陈羽·简介
陈羽,江东人。登贞元进士第,历官乐宫尉佐。诗一卷。
[唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
相关阅读
文章标题:送李德舆归穿石洞山居原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110700.html