送辛吉甫常州觐省原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 08:35 来源:李白古诗网 作者:陈羽

送辛吉甫常州觐省原文:

送辛吉甫常州觐省

朝代:唐 / 作者:陈羽

西去兰陵家不远,到家还及采兰时。

新年送客我为客,惆怅门前黄柳丝。

送辛吉甫常州觐省原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

送辛吉甫常州觐省译文:

西去兰陵家并不远,回家时正逢采兰时节。

新年送客,我成了客人,心中感叹着门前黄柳丝的惆怅。

全诗简述:这首古文诗描述了诗人离家西行,经过兰陵地区时正值采兰时节。在新年之际,诗人送别客人离去,自己却感到心情忧郁,观望着家门前摇曳的黄柳丝,愁思不断。诗中融合了离别之情和对家乡的怀念之情,抒发了诗人内心深沉的情感。

送辛吉甫常州觐省原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

送辛吉甫常州觐省赏析:

陈羽的《送辛吉甫常州觐省》情感真挚,以豪放、豁达之笔墨,展现了友谊之深厚与离别之情愫。诗人以辛吉甫西行常州觐省为背景,描绘了诗人的情感以及离别时的心情。

首两句“西去兰陵家不远,到家还及采兰时。”以简洁明了的语言,描述了辛吉甫前往兰陵的行程,也表现了行程的轻松愉快。接下来的两句“新年送客我为客,惆怅门前黄柳丝。”则表现了诗人的心情。诗人对友人的离别感到无奈和惆怅,心情沉郁。特别是“黄柳丝”一词,形象生动,展示了诗人内心的忧虑和不舍之情。

整首诗情感真挚,情绪转抒自然流畅,以深沉内敛的语言,表达了友谊之情和离别之痛。

送辛吉甫常州觐省原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

诗人·陈羽·简介

陈羽,江东人。登贞元进士第,历官乐宫尉佐。诗一卷。

[唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。

文章标题:送辛吉甫常州觐省原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110693.html

上一篇:早秋滻水送人归越原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集

下一篇:送殷华之洪州原文注释译文赏析-陈羽诗词-唐诗全集