夜到洛口入黄河原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 14:40 来源:李白古诗网 作者:储光羲

夜到洛口入黄河原文:

夜到洛口入黄河

朝代:唐 / 作者:储光羲

河洲多青草,朝暮增客愁。

客愁惜朝暮,枉渚蹔停舟。

中宵大川静,解缆逐归流。

浦漵既清旷,沿洄非阻修。

登舻望落月,击汰悲新

倘遇乘槎客,永言星汉游。

夜到洛口入黄河原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

夜到洛口入黄河译文:

河洲上长满了青草,早晚都给客人增添了愁苦。

客人因为愁苦而珍惜着早晚的时光,白白地在浅滩上停泊船只。

深夜时分,大江静悄悄,解开缆绳,随着水流归去。

江边浦口清旷开阔,沿着水流前行没有阻碍,修行之人可以自由行走。

登上船舷,望着天空中的落月,心中涌起悲伤之情,迎接着新的秋季。

如果偶然遇到乘船的客人,永远会提起星汉漫游的故事。

夜到洛口入黄河原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

夜到洛口入黄河赏析:

这首诗《夜到洛口入黄河》是明代储光羲创作的,以豪放、清丽的笔墨描绘了夜晚到达洛口,准备渡黄河的情景。

诗人以洛口为背景,首句“河洲多青草,朝暮增客愁。”以洛阳黄河两岸的绿草为景,通过“朝暮增客愁”展现出行旅者的离愁别绪,揭示了旅途的艰辛和离情的愁煞。接着,诗人以船舶的运行情形表现出旅途的波折,“客愁惜朝暮,枉渚蹔停舟。”诗人对旅途的期许和怅然之情交融,凸显了诗人的旅游愿景和坚持。

然后,诗人描绘了夜晚的河面宁静,“中宵大川静,解缆逐归流。”表现了夜晚黄河宁静的景象,船只顺流前行。接着,诗人写出了河流的清澈,“浦漵既清旷,沿洄非阻修。”以此展示了旅途的顺利和广阔。

继而,诗人以夜晚的景色为背景,描绘了月亮的美景,“登舻望落月,击汰悲新秋。”以夜晚的月亮寓意人生,表现出诗人对逝去时光的感慨和对新秋的留恋之情。最后两句“倘遇乘槎客,永言星汉游。”寄托了诗人对旅途的向往和愿景,希望能与有志同道合的人一同在星汉间徜徉,表达了游历江河、畅游天地的豪情壮志。

夜到洛口入黄河原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:夜到洛口入黄河原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110997.html

上一篇:安宜园林献高使君原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:杂诗二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集