送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-崔璘诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 08:24 来源:李白古诗网 作者:崔璘

送贺秘监归会稽诗原文:

送贺秘监归会稽诗

朝代:唐 / 作者:崔璘

轩冕朝恩盛,霓裳祖帐荣。

倐然谢时客,高步尚遗名。

魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎。

相期下凫舄,谒帝会承明。

(同前)。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-崔璘诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗译文:

皇帝加冕后恩泽广泛,光彩照耀下,皇室祖先的帐幕辉煌壮丽。

突然地辞别时光的客人,仍然以高尚的姿态保留名誉。

魏朝的皇宫门阙上,鸳鸯停飞不再,而稽山上的仙鹤则驾着车子来迎接。

约定的时间到了,下凫舄(下湖的船)相会,一同去拜见皇帝,接受他的明示和赐福。(同前)。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-崔璘诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗赏析:

这首诗是唐代诗人崔璘的《送贺秘监归会稽诗》,全诗以送别的情感为主题,表达了诗人对贺秘监的祝福和依依惜别之情。

诗中首先描写了贺秘监受宠于朝廷,享受荣华富贵的情景,使用了“轩冕朝恩盛,霓裳祖帐荣”的形象,展现了其地位显赫的场面。接着,诗人突出了贺秘监的才名和仕途,以“倐然谢时客,高步尚遗名”表达了他在政治上的卓越成就和对往事的感恩之情。

第二联中,诗人以“魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎”形象地描绘了贺秘监从魏阙(宫廷)离去,回到会稽的场景,以及他的归乡之路受到的隆重接待。最后两句“相期下凫舄,谒帝会承明”表达了诗人期待贺秘监在归家后能够继续取得成功,并在朝廷中再次谒见皇帝,受到皇帝的亲切接见。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-崔璘诗词-唐诗全集

诗人·崔璘·简介

诗》无崔璘诗,事迹据《新唐书》卷七二《宰相世系表》崔氏博陵大房补。另清河小房亦有崔璘,时代较后,非是)

文章标题:送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-崔璘诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111716.html

上一篇:曲池洁寒流原文注释译文赏析-崔立之诗词-唐诗全集

下一篇:春日即事原文注释译文赏析-崔橹诗词-唐诗全集