大还丹口诀原文：
大还丹口诀
朝代：唐 / 作者：崔玄真
岷山宝室九仙居，日月萦回洞底虚。
为有真人常镇此，玉留盘结气长舒。
曾游海峤崑丘客，远控龙骈亦探赜。
链得精华九转成，中有白银相韫积。
月中玉兔坎中阳，外柔形容内有刚。
二象雄雌同一体，还如金向水中藏。
金水相合是魂魄，三才变异诚难测。
倐然龙虎两交幷，化得龙儿在杳冥。
状似凝酥黄芽雪，亦如玄圃玉华结。
本非世上起机心，元是真人留秘诀。
留秘诀，不参差，晃山石室有丹砂。
至道之人依此法，飞取青龙作一家。
季魂周天成气质，重与水银相固密。
似子还婚小女儿，苏张下说情难失。
相传此物是黄芽，重重金鼎贮金华，制成雄黄偃药砂。
六一缄封须秘密，莫教神室有纤瑕。
火候初从一阳起，乾坤两卦成终始。
文经武纬啓灵机，一法先王传秘旨。
蟾蜍天上尽还生，丹鼎开时见道情。
每度恢奇别起象，璘?红紫状难名。
却取金合雄作匮，世光流尽赤龙飞。
烧金学道岷山子，亲得真人受玄旨。
玄旨唯论汞与铅，修得黄芽身不死。
链丹链志兼链神，不营名利显清芬。
逃名远去尘埃外，栖托空闲契上真。
莫学人寰嚣薄士，役役终身爱名利。
虽然有意慕椿年，未免将身在朝市。
（后蜀无名氏着《大还丹照鉴》）。
大还丹口诀译文：
岷山上有一座宝室，九位仙人居住其中，白天太阳和月亮围绕着这个洞穴旋转。因为真人经常镇守此地，洞底充满了灵气，宛如盘结的玉带，气息长久而舒畅。
这位真人曾经游历海峤和崑丘，远离尘嚣，也探索过神秘的龙骈之地。他获得了精华九转的宝物，其中蕴藏着丰富的白银。月亮中的玉兔代表阴，太阳中的阳光则外柔内刚。二象象征雄雌合一，就像金藏在水中一样。
金和水的结合是精魄所在，三才的变化多端实在难以测度。突然间，龙和虎相互融合，化为一只神秘的龙儿在无尽的虚空中存在。它形状如凝固的酥黄芽雪，又如深邃的玄圃中结成的玉华。这个存在并非起源于世间的心机，而是真人留下的秘诀。
真人留下的秘诀毫不参差，晃山石室中有丹砂。那些修行至道之人依照这个法则，能够借助青龙飞升成仙。季节的精气与天地的质地相结合，像子还婚给小女儿，苏张下说情难以割舍。
相传这个物品是黄芽，重重金鼎贮存着金华，制成了雄黄偃药砂。六一法则需要保密，不可让神圣的室内出现任何瑕疵。火候最初由阳气开始，乾和坤两卦形成了始终。
文经和武纬启发了灵感，先王传承了这个秘密的旨意。蟾蜍在天上不断繁衍，丹鼎打开时才能见到修道的真意。每次恢弘奇特的象变化，都展示出红色和紫色的形态，难以命名。
然而，这里取得的金合雄匮，世间的光芒消逝，赤龙飞向远方。学习修行黄芽之道的岷山子，亲自得到真人的玄旨。玄旨只论及汞和铅，修行者能够让黄芽之身不死。
链丹、链志、链神，修行者不追求名利，但清芬的气息显露无疑。摆脱名利的纷扰，寻求宁静空闲，与真实相契合。不要效仿那些在人间嚣薄的士人，一生都为名利所迷。尽管对椿年的风采充满向往，却不免身处朝市之中。
（后蜀无名氏所著《大还丹照鉴》）。
大还丹口诀总结：
这首诗描绘了岷山上的宝室，其中居住着九位仙人。真人留下的秘诀包含了乾坤之道和金铅之术，可以让修行者修炼黄芽成仙。诗中强调了追求清静和超脱名利的修行境界，与真实相契合。
诗人·崔玄真·简介
崔玄真，号岷山子。天宝间隐居岷山。着有《灵沙受气用药诀》一卷、《云母论》二卷，今皆逸。存诗一首。（《全唐诗》无崔玄真诗，传据《新唐书·艺文志》，惟「玄」作「元」。）
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112012.html