同王右丞送瑗公南归原文:
同王右丞送瑗公南归
朝代:唐 / 作者:崔兴宗
行苦神亦秀,泠然谿上松。
铜瓶与竹杖,来自祝融峯。
常愿入灵岳,藏经访遗踪。
南归见长老,且为说心胸。

同王右丞送瑗公南归译文:
行走在寒冷的山林里,感受神秘的气息,如同那高耸在山谷之上的松树一般清冷。
手中拿着铜瓶和竹杖,它们都来自于祝融山的顶峰。
我常常心怀渴望,想要进入灵岳山脉,去探寻那些古老经书的踪迹。
如今终于南归,见到了长者,我愿意向他倾诉自己的心胸。

同王右丞送瑗公南归赏析:
这首诗《同王右丞送瑗公南归》是唐代崔兴宗创作的一首七言绝句。诗人以送别瑗公为题材,表现了自然山水与文化相融合的意境,同时也展示了诗人对道教文化的向往和追求。
首句“行苦神亦秀,泠然谿上松。”描写了诗人与瑗公行走在山间,路途虽然崎岖艰难,但所见所感却是神秀与清幽,如山谷之上的松林一般,充满了灵性和生机。
第二句“铜瓶与竹杖,来自祝融峯。”通过铜瓶和竹杖的描写,展现了瑗公是一个道士或者修行者的身份,这些物件与祝融山有关,强调了道教信仰的元素。
接下来的两句“常愿入灵岳,藏经访遗踪。”表达了诗人和瑗公都渴望前往灵岳,这里可能指的是峨眉山或其他道教圣地,以寻找古籍,探求道教的智慧和遗迹,显示出他们对道教信仰的虔诚。
最后两句“南归见长老,且为说心胸。”则展现了送别时的情景,瑗公南归可能是为了寻访道教长者,听取教诲。整首诗以自然景物和文化元素相结合,充分展现了崔兴宗对道教文化和自然景致的赞美和向往。

诗人·崔兴宗·简介
崔兴宗,与王维、裴迪俱居终南,后官右补阙。诗五首。
相关阅读
同王十三维偶然作十首·一原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集
文章标题:同王右丞送瑗公南归原文注释译文赏析-崔兴宗诗词-唐诗全集