赠行脚僧原文:

赠行脚僧

朝代:唐 / 作者:戴叔伦

补衲随缘住,难违尘外踪。

木杯能渡水,铁鉢肯降龙。

到处栖云榻,何年卧雪峰。

知师归日近,应偃旧房松。

赠行脚僧原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

赠行脚僧译文:

补衲随缘住,难违尘外踪。

如同修行者般,我任由命运引导着我。

很难逃脱世俗的痕迹。

木杯能渡水,铁鉢肯降龙。

就像木制的杯子能承载水一样,

铁制的钵能够降服恶龙。

到处栖云榻,何年卧雪峰。

我在各处寻找适合栖息的云端床榻,

又何时才能卧于雪覆峰巅呢?

知师归日近,应偃旧房松。

我的导师回归的日子已经临近,

我应该在旧房中等候他的到来,如同松树般静立不动。

赠行脚僧原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

赠行脚僧总结:

这首诗表达了一种随遇而安的心态,古人以修行者为喻,表示顺应命运,难以摆脱尘世的束缚。诗中以木杯和铁钵作比喻,暗示了应该用适当的工具去应对不同的挑战。作者表达了对理想归宿的渴望,希望能够在高山之巅找到宁静。最后,诗人期待导师的归来,表示虚心向学的态度。整首诗流露出一种追求自我修行和精神境界的意境。

赠行脚僧原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

诗人·戴叔伦·简介

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

文章标题:赠行脚僧原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112444.html

上一篇:戏留顾十一明府原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

下一篇:送少微上人入蜀原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集