横吹曲辞·关山月二首·二原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 03:48 来源:李白古诗网 作者:戴叔伦

横吹曲辞·关山月二首·二原文:

横吹曲辞 关山月二首 二

朝代:唐 / 作者:戴叔伦

一雁过连营,繁霜覆古城。

胡笳在何处?半夜起边声。

横吹曲辞·关山月二首·二原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

横吹曲辞·关山月二首·二译文:

一只雁飞过连营,繁密的霜覆盖着古城。

胡笳在哪里?半夜里传来了边境的声音。

横吹曲辞·关山月二首·二原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

横吹曲辞·关山月二首·二赏析:

这是唐代诗人戴叔伦的《横吹曲辞 关山月二首 二》。诗人以雁飞、霜覆、胡笳等意象,构成了一幅壮美的北国边疆画面,表现了战乱边疆下的凄凉和军人的辛苦。

首句“一雁过连营”,通过描写一只孤雁飞过军营,不仅寓意着军队孤寂的状态,也暗示了边关守卫的压力和艰辛。而“繁霜覆古城”则展现出北国的寒冷和严寒,古城已被冰霜所笼罩,增强了诗歌的冷峻氛围。

第二句“胡笳在何处?”疑问句的运用增强了诗中的神秘感,胡笳是胡人的乐器,这里可能象征了战乱,以及北地的荒凉和寂寞。而“半夜起边声”,强调了边境地区的不安宁,可能有敌军的袭击,士兵们在半夜中被战斗的号角惊醒,生活的困苦和危险感都得以体现。

总的来说,这首诗通过北国边关的景象和氛围,表现了军人的艰辛和边疆地区的凄凉。

横吹曲辞·关山月二首·二原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

诗人·戴叔伦·简介

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

文章标题:横吹曲辞·关山月二首·二原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112478.html

上一篇:舟中见雨原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

下一篇:关山月二首·一原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集