奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 03:27 来源:李白古诗网 作者:戴叔伦

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文:

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作

朝代:唐 / 作者:戴叔伦

巨孽盗都城,传闻天下惊。

陪臣九江畔,走马来赴难。

伏奏见龙颜,旋持手诏还。

单车不可驻,朱槛未遑攀。

故人出相饯,共悲行路难

临岐荷赠言,对酒独伤魂。

世故山川险,忧多思虑昏。

重阴蔽芳月,叠岭明旧雪。

泥积辙更深,木冰花不发。

郑君间世贤,忠孝乃双全。

大义弃妻子,至淳易生死。

知心三四人,越境千余里。

骏马帐前发,惊尘路旁起。

楼头俛首看,莫敢相留止。

拜阙奏良图,留中沃圣谟。

洗兵救衞郡,诱敌讨幽都。

名亚典属国,良选谏大夫。

从容九霄上,谈笑授阴符。

卢生富才术,特立居近密。

采掇献吾君,朝廷视听新。

宽饶狂自比,汲黯直为邻。

就列继三事,主文当七人。

可怜长守道,不觉五逢

昔去城南陌,各为天际客。

关河烟雾深,寸步音尘隔。

羁旅忽相遇,别离又兹夕。

前悲涕未乾,后喜心已戚。

而我方老大,颇为风眩迫。

夫君幷少年,何尔鬓须白。

惆怅语不尽,裴回情转剧。

一尊自共持,以慰长相忆。

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作译文:

巨孽的盗贼占据了都城,传闻震动天下。

我作为臣子在九江边陪同,骑马匆匆赶来应对困难。

恳请觐见龙颜,随即接过手令回返。

孤身一车不能停留,红槛无暇攀援。

旧时的朋友前来相送,共同悲叹行路艰难。

临别时给予的赠言,对着酒独自伤感心魂。

世事变幻山川险峻,忧虑纷扰使人迷乱。

浓云遮蔽明亮的月光,连绵的山岭上积着昔日的雪。

泥泞累积的车辙更加深陷,木冰上的花朵不再开放。

郑君代代都是贤明之士,忠孝二德兼备。

为了大义舍弃妻子子女,至于纯朴而轻生重义。

知己只有三四人,越过千里边境相互扶持。

奔马离开帐幕前行动,惊起路旁的尘土。

我俯首望楼头,不敢停留和相留。

向朝廷拜谒上奏良好的计划,留在中央谋划圣明的政策。

整顿兵马救援卫郡,诱敌讨伐暗藏的都城。

名声佳,属国家的辅佐,是朝廷精选的谏言大臣。

从容自在地登上九霄,谈笑间赋予阴符神奇的力量。

卢生富有才华和智谋,特立独行居于近处密地。

搜集整理献给吾君,朝廷对其视听刮目相看。

宽厚宽容超越了疯狂自比,汲黯直率成为邻居。

依次列举了三项重要的事务,由我主文负责,需要七人共同才能完成。

可怜那长久守道的岁月,不知不觉已经度过了五个春天。

曾经离开城南的陌上,各自成为天际的旅人。

关河之间烟雾缭绕深厚,寸步之间隔绝了声音和尘埃。

漂泊异乡忽然相遇,分离又在这夜晚再次重逢。

前一刻悲伤的泪水还未干涸,后一刻喜悦的心情已经沉郁。

而我现在已经年老,被风眩所困扰。

夫君与我同年,为何你的鬓发已经白了。

愁怅之情难以尽述,心绪纷繁转变剧烈。

举起一杯酒,自己独自品味,以慰藉着长久的相思之情。

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作赏析:

这首诗《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作》是唐代诗人戴叔伦创作的,表达了诗人对两位离别的友人郑谏议和卢拾遗的深切思念之情,同时也表现了他对时局的担忧和对国家前途的期望。

首先,诗人通过描写郑谏议和卢拾遗的别离情景,展现了友情之浓。他们因巨孽盗贼的困扰,被召入朝廷,忍别离之苦,奉命赴难,表现出了忠诚和勇敢的品质。诗人在与他们的临别时,深感悲痛,饯别的场面充满了离愁别绪,对酒独伤魂,反映了友情的深厚。

其次,诗中还融入了对国家时局的关切。诗人提到了天下惊动,巨孽盗贼横行都城,国家动荡不安。他通过描写郑谏议和卢拾遗的忠诚与奉献,以及他们所承担的使命,表达了对国家前途的担忧,希望他们能够为国家的安宁和繁荣贡献力量。

最后,诗中还反映了时光荏苒,人事如梦的主题。诗人回顾了与郑谏议和卢拾遗的旧日往事,感叹时光飞逝,友人已经白发苍苍,而自己也年老多感慨。这部分内容增添了诗歌的情感深度,使得别离的情感更为鲜明。

奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

诗人·戴叔伦·简介

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

文章标题:奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112460.html

上一篇:重游长真寺原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

下一篇:赠张挥使原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集