答僧问十二时中如何行李颂原文:
答僧问十二时中如何行李颂(题拟)
朝代:唐 / 作者:道怤
当此支荷得,胜於历却(疑应作「劫」)功。
多途终不是,一路妙圆通。

答僧问十二时中如何行李颂译文:
当此支荷得,胜于历劫功。
多途终不是,一路妙圆通。
翻译:此时承担的负荷,胜过历经的艰辛。
虽然有多条途径,但最终并非那些途径,而是一条奇妙的通途。

答僧问十二时中如何行李颂总结:
这首诗描述了在人生道路上所承受的压力和艰难,指出在面临各种选择和困难时,并不是通过多条曲折的道路能够取得成功,而是通过一条奇妙的通途达到圆满。诗人表达了对于坚持、专注和选择正确道路的重要性的思考。

答僧问十二时中如何行李颂赏析:
这首诗以禅宗思想为基调,以十二时中行李(指修行之事)为象征,表达了禅者对修行之道的领悟和态度。诗人对修行者指导禅修的询问进行回应,阐述修行的真谛。首句“当此支荷得,胜於历劫功。”表明在当前这个时刻,持有修行的理念与成就比历经劫难更为重要。修行者应当专注于当下,而非困顿于过去的辛劳功绩。第二句“多途终不是,一路妙圆通。”则强调了修行之道并非多样繁琐,真正的修行是简单而通透的,找到一条直通心灵的奥妙之路。

诗人·道怤·简介
道怤,姓陈,温州人。丱年出家,后入闽谒雪峰。暨归越,住越州镜清院,世称镜清和尚。钱鏐钦慕焉,命居天龙寺。钱元瓘延住杭州龙册寺。天福二年卒,年七十四。诗九首。(《全唐诗》无道怤诗,传据《祖堂集》卷十、《宋高僧传》卷十三、《景德传灯录》卷十八)
文章标题:答僧问十二时中如何行李颂原文注释译文赏析-道怤诗词-唐诗全集