从军别家原文:
从军别家
朝代:唐 / 作者:窦巩
自笑儒生着战袍,书斋壁上挂弓刀。
如今便是征人妇,好织回文寄窦滔。

从军别家译文:
自己笑笑,我这个读书人穿上战袍,书斋的墙上挂着弓和刀。如今却成了一个征战的女子,善于编织回文诗来寄托对窦滔的思念。
这首诗表达了作者的自嘲和转变。他本是一个以学问为主的儒生,却被战乱所迫,不得不化身为一个战士。他书斋壁上挂着弓刀,意味着他已经踏上了战场。但是随着时间的流逝,他却发现自己已经成为了一个妇人,为家庭和亲人而战斗。他学会了编织回文诗,用来寄托对远方的窦滔的思念和祝福。
总的来说,这首诗以幽默的方式表达了人生的转折和无奈。作者通过自嘲和对妇人身份的思考,传达了对战乱的无奈和对家庭的深情厚意。在诗中,作者运用了古代的意象和表达方式,展现了对现实境遇的调侃和思考。

诗人·窦巩·简介
窦巩,字友封,登元和进士。累辟幕府,入拜侍御史,转司勳员外、刑部郎中。元稹观察淛东,奏为副使,又从镇武昌,归京师卒。巩雅裕,有名於时。平居与人言,若不出口,世称嗫嚅翁。白居易编次往还诗尤长者,号《元白往还集》,巩亦与焉。诗三十九首。
[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,京兆金城人,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集。
相关阅读