秋日荆南述怀三十韵原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-06 01:45 来源:李白古诗网 作者:杜甫

日荆南述怀三十韵原文:

秋日荆南述怀三十韵

朝代:唐 / 作者:杜甫

昔承推奖分,媿匪挺生材。

迟暮宫臣忝,艰危衮职陪。

扬镳随日驭,折槛出云台。

罪戾宽犹活,干戈塞未开。

星霜玄鸟变,身世白驹催。

伏枕因超忽,扁舟任往来。

九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。

望帝传应实,昭王问不回。

蛟螭深作横,豺虎乱雄猜。

素业行已矣,浮名安在哉?琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。

秋雨漫湘水,阴风过岭梅。

苦摇求食尾,常曝报恩顋。

结舌防谗柄,探肠有祸胎。

苍茫步兵哭,展转仲宣哀。

饥籍家家米,愁徵处处杯。

休为贫士叹,任受众人咍。

得丧初难识,荣枯划易该。

差池分组冕,合沓起蒿莱。

不必伊周地,皆知屈宋才。

汉庭和异域,晋史坼中台。

霸业寻常体,忠臣忌讳灾。

羣公纷戮力,圣虑窅裴回。

数见铭锺鼎,真宜法斗魁。

愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧。

盘石圭多翦,凶门毂少推。

垂旒资穆穆,祝网但恢恢。

赤雀飜然至,黄龙讵假媒。

贤非梦傅野,隐类凿颜坯。

自古江湖客,冥心苦死灰。

秋日荆南述怀三十韵原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

秋日荆南述怀三十韵译文:

昔日我蒙受推荐分,惭愧非出类拔萃之材。如今年迈身为宫臣,谦卑地担任着困难而危险的职责。我驾着马车随着太阳的驱使,跨过殿门出入云台之间。尽管我的罪过得到宽恕,但战乱仍未平息。岁月流转,世事如鸟飞翔,我的身世却如白马加速逼近。我躺在枕头上,因为超脱而感到恍惚,坐船任其往来。九曲巴江中喷出火焰,三伏天楚地的祠堂中雷鸣般轰鸣。盼望着传递给君王的消息能得到实现,但昭王却不再回应。邪龙虬蟠深藏不露,狼豺虎豹互相猜忌。我曾经从事的事业已经结束,虚名又何处寻?我弹着乌黑的琴,怨愤在心头,庭院中的鹤舞也变得颓废。秋雨无边地滋润湘江水,阴风吹过岭上的梅花。我苦苦挥动尾巴寻求食物,常常暴露于恩情的报答之中。担心言谗之人挑拨离间,探察内心恶意即将孕育。苍茫中,步兵们悲哭不已,转眼间,仲宣又流露悲伤之情。家家户户备受饥荒之苦,处处都流淌着忧愁之酒。不要为贫穷的士人叹息,任由群众的嘲笑而置之不顾。在失去的时候,初次辨认出真假,兴盛和衰败很容易区分。混乱中,分裂的朝廷又整合为一,乱世之中崛起的人才受到认可。汉朝庭院与异域和谐共处,晋朝史书上却出现裂痕。霸业的成就常常取决于常人所难以察觉的小事,忠臣们对灾难持谨慎态度。群臣们纷纷竭尽全力,圣明的考虑深奥而又玄妙。多次见到铭刻在钟鼎上的铭文,实在应该效法其中的英勇精神。愿听闻锋镝如何锻造,切莫让支撑大厦的梁柱破裂。盘石被多次削减,凶兆之门的车轮则稀少地推动。挂着旗帜庄严肃穆,祭网不过如常地扩展。赤红色的雀鸟翻飞而至,黄色的龙又岂会假借媒介。贤者不是虚幻的幻想,隐士也不是雕刻时的空白。从古至今江湖客,心思黯然如灰烬般苦涩而又执着。

秋日荆南述怀三十韵原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

秋日荆南述怀三十韵赏析:

这首诗是杜甫创作的《秋日荆南述怀三十韵》。诗人在这里表达了对自己的身世和时局的感慨,以及对国家命运的担忧。诗中共分为三十韵,通过多个韵次的叙述,揭示了杜甫内心的种种矛盾和苦闷。

首先,诗人表达了自己在晚年的感叹和自责。他承认自己年少时未能早成大业,嫉恨自己不具备出众的才华和机遇,以光宗耀祖。然而,他仍然坚守宫廷职责,忠于君主,执着地追求为国效力,即使已经是晚节不保。

其次,诗人反映了当时国家的危局和社会的动荡。他描述了战乱和灾难给人民带来的苦难,以及朝廷内部的权力斗争。蛟螭横行、豺虎乱舞的描写表现出社会的混乱和人心的不安。

然后,诗人通过描写自然景观,如秋雨、阴风、湘水、岭梅等,与社会政局形成对比,强化了他内心的忧虑和失望。自然界的和谐与社会的动荡形成鲜明对照。

最后,诗人表达了对国家前途的担忧和对忠臣的赞誉。他希望国家能够在明君和贤臣的领导下走向繁荣,同时也对忠臣的忠诚和担当表示敬意,希望他们能够在动荡的局势中坚守初心,为国家的安宁和繁荣而努力。

秋日荆南述怀三十韵原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

诗人·杜甫·简介

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

文章标题:秋日荆南述怀三十韵原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/113602.html

上一篇:赠裴南部闻袁判官自来欲有按问原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集

下一篇:春日梓州登楼二首·一原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集