初月原文:
初月
朝代:唐 / 作者:杜光庭
始看东上又西浮,圆缺何曾得自由。
照物不能长似镜,当天多是曲如鈎。
定无列宿敢争耀,好伴晴河相映流。
直使奔波急於箭,祗应白尽世间头。

初月译文:
初次往东,又漂泊向西,圆月的圆缺何时曾经得到自由。照亮物体的月亮无法长久如同镜子,它常常呈现弯曲的形状,弯得像钩子一样。即使是众多星宿,也不敢与它争辉,它与明亮的河水相互映照。即使它匆忙地飞驰,快如箭矢,也只能消耗尽世间的头绪。
全诗概括:诗人观察月亮东升西落,发现它的圆缺不断变化,无法得到完美的自由状态。月亮的形状并不像镜子一样规整,常常弯曲成钩状。即使是其他星宿也不敢与它相比较,它与明亮的河水相互映照。即使月亮匆忙地行驶,速度快如箭矢,也只能消耗尽世间的事物。整首诗意味深长,表达了诗人对事物无常变化的触动和对时间流逝的感慨。

诗人·杜光庭·简介
杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山为道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。后隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。
相关阅读