塞上原文：
塞上
朝代：唐 / 作者：杜荀鹤
旌旗鬣鬣汉将军，闲出巡边帝命新。
沙塞旋收饶帐幕，犬戎时杀少烟尘。
冰河夜渡偷来马，雪岭朝飞猎去人。
独作书生疑不稳，软弓轻剑也随身。
塞上译文：
旌旗飘扬，汉朝的将军们威风凛凛，气势如虹，闲暇之余却奉帝命巡边巡查新边疆。
沙漠边地，旌旗猎猎，将军们收拢帐幕，整顿兵马，为帝国的安宁而努力。与此同时，犬戎部落时常发动袭击，少有烟尘上升。
寒冷的冰河之夜，将军们悄悄渡河，偷袭来敌。而在雪山岭上，他们又带领猎鹰朝着目标飞翔，展开追捕。
他们是战场上的勇士，但也是怀有文人气质的书生，心中时刻充满着疑虑和不安。虽然装备着柔软的弓箭和轻盈的剑，但随身携带着的还有着责任和使命。
塞上总结：
诗中描绘了汉朝将军在边疆巡边的景象，以及他们所面临的战争与责任。将军们既是威风凛凛的军事统帅，又是怀揣文人气质的书生。他们在战场上勇敢无畏，但内心却难免犹豫与不安。整首诗通过生动的描写，展现了古代将军的多重身份和战争的残酷与艰辛。
诗人·杜荀鹤·简介
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
相关阅读