河出荣光原文:

河出荣光

朝代:唐 / 作者:段成式

符命自陶唐,吾君应会昌。

千年清德水,九折满荣花。

极岸浮佳气,微波照夕阳。

澄辉明贝阙,散彩入龙堂。

近带关云紫,遥连日道黄。

冯夷矜海若,汉武贵宣房。

渐没孤槎影,仍呈一苇航。

抚躬悲未济,作颂喜时康。

河出荣光原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

河出荣光译文:

君王的命运自古以来就与陶唐有着千丝万缕的联系,现在我的君主正值应该迎来昌盛的时期。

千年来的清澈德行就像水一样,荣耀的花朵绽放着九成的光彩。

在海岸线上飘荡着美丽的气息,微小的波纹照耀着夕阳的光辉。

明亮的宫殿如贝壳一般闪烁,五彩斑斓的光芒进入龙堂之中。

紧密地连接着宫殿的紫色云彩近处,远处与日光照射的黄色道路相连。

冯夷和海神一样自豪,汉武皇帝也珍视宣房。

渐渐地消失的孤独船影,仍然以一根苇草为航行工具。

忧愁自我悲叹未能完成伟业,而创作颂歌来庆贺时代的兴盛。

河出荣光原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

河出荣光总结:

这首诗描绘了一个充满希望和繁荣的时代景象。君王的命运与古代帝王陶唐相连,预示着君主将迎来昌盛的时期。诗中通过水和花的比喻,表达了千年来持久的清澈德行和辉煌的成就。海岸线上的景色充满美丽的气息,夕阳的微波映照着周围的一切。宫殿璀璨明亮,如贝壳般闪耀,彩色的光芒进入龙堂。紫云和黄色道路交相辉映,展示了君主的威严和地位。作者以冯夷和汉武皇帝作比,赞扬君主的英勇和贵族地位。最后,诗人自怜未能完成伟业,但仍以庆祝时代繁荣的颂歌来表达自己的喜悦和悲伤。整体而言,这首诗歌描绘了一个富有希望和荣耀的时代景象,以及作者对时代兴盛的喜悦和个人的忧愁。

河出荣光原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

诗人·段成式·简介

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫为校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫为校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。

文章标题:河出荣光原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115712.html

上一篇:观山灯献徐尚书·三原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

下一篇:折杨柳七首·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集