观山灯献徐尚书·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 19:47 来源:李白古诗网 作者:段成式

观山灯献徐尚书·二原文:

观山灯献徐尚书 二

朝代:唐 / 作者:段成式

涌出多宝塔,往来飞锡僧。

分明三五月,传照百千灯。

驯狖移高柱,庆云遮半层。

夜深寒焰白,犹自缀金绳。

观山灯献徐尚书·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

观山灯献徐尚书·二译文:

涌出多宝塔,往来飞锡僧。

多宝塔中不断涌出香烟,僧人们往来传递香火。

分明三五月,传照百千灯。

明亮的月光照耀着三五天,照亮了无数盏灯火。

驯狖移高柱,庆云遮半层。

驯服的麒麟移动到高高的柱子上,庆祝的云彩遮住了半个宝塔。

夜深寒焰白,犹自缀金绳。

深夜里,寒冷的火焰发出白色的光芒,仿佛还有金色的绳子点缀其中。

全诗概括:这首诗以多宝塔为背景,描绘了塔内香火的盛况。塔中不断升起香烟,僧人们忙碌地传递香火,塔顶高高的柱子上栖息着驯服的麒麟,庆祝的云彩遮蔽了一部分塔身。在深夜中,寒冷的火焰发出白色的光芒,仿佛还有金色的绳子点缀其中。整首诗描绘了多宝塔内的繁忙景象和祥和氛围。

观山灯献徐尚书·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

观山灯献徐尚书·二赏析:

这首诗《观山灯献徐尚书 二》由唐代诗人段成式创作,以描写观赏山灯的场景为主题。诗中通过生动的描写和抒发情感,表现了山灯的壮丽景象以及诗人内心的喜悦之情。

首句“涌出多宝塔,往来飞锡僧”生动地描绘了山灯的景象。多宝塔是佛教寺庙常见的建筑,涌出的山灯如同宝塔内的宝物一般,绚烂夺目。锡僧则是寺庙中的僧侣,他们来往观赏山灯,增添了一份宗教庄严感。

接下来的两句“分明三五月,传照百千灯”强调了山灯的璀璨和众多。三五月可能指的是农历三月和五月,是佛教的重要节令,也是山灯盛会的时候。百千灯则显示了山灯的数量之多,它们在夜晚传照,犹如星星点点,照亮了整个山头。

在诗的下半部分,诗人写道“驯狖移高柱,庆云遮半层”,这里以驯狖、庆云等富有想象力的词语,将山灯的场景进一步生动地描绘出来。高柱上的灯火如同驯服的小鹿一般,移动着,而庆云则似乎在遮挡部分灯光,使得山灯的景象更加神秘和美丽。

最后两句“夜深寒焰白,犹自缀金绳”表现了山灯在深夜中的独特之美。夜深,寒气逼人,但山灯的火光依然明亮,白炽如金,仿佛缀满了金绳,给人以温暖和希望。

总的来说,这首诗通过对山灯盛会的生动描写,展现了壮丽的山灯景象以及诗人内心的喜悦之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如拟人、比喻、夸张等,使得整首诗充满了艺术感和韵味。

观山灯献徐尚书·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

诗人·段成式·简介

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫为校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫为校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。

文章标题:观山灯献徐尚书·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115704.html

上一篇:戏高侍御七首·三原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

下一篇:题商山庙原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集