游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句原文：

游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句

朝代：唐 / 作者：段成式

飜了西天偈，烧余梵宇香。

捻眉愁俗客，支颊背残阳。

洲号惟思沃，山名祗记匡。

辨中摧世智，定里破魔强。

许叡禅心彻，汤休诗思长。

朗吟疎磬断，久语贯珠妨。

乘兴书芭叶，闲来入豆房。

漫题存古壁，怪画匝长廊。

游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句译文：

翻译后的白话文如下：

翻越了西方天堂之门，将香火献于残存的佛寺。

捻起眉头，忧愁纷扰的尘世客人；撑腮颊，迎接背后西斜的残阳。

大洲被称为富饶之地，山峰仅仅被纪念为荣耀。

辨别中道，摧毁世间的智慧；坚定内心，打破魔鬼的力量。

许多智者的禅心已经通达，汤休的诗意却长久延续。

朗朗吟唱声打破了寂静，久久的言语也阻碍了心灵的珍珠。

怀着兴致，书写在芭蕉叶上，闲来时，进入竹屋。

漫无目的地题字在古老的墙壁上，奇怪的画作环绕在长廊之间。

游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句总结：

这首诗以自然景物和修行的思考为主题，表达了作者对于尘世的烦恼和对于超越尘世的追求。通过描绘西方天堂之门、佛寺、残阳、洲山等景物，表现了作者对于物质世界的忧虑与不满。同时，诗中也提到了智慧、魔鬼、禅心、诗思等抽象概念，暗示了作者对于人生智慧与内心境界的追求。最后两句描写了作者在清静中书写和绘画的情景，凸显了艺术创作的宁静与无拘无束。整首诗意境幽深，表达了作者对于修行与艺术的思考和追求。

游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句赏析：

这首诗《游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句》是段成式创作的，共有九句。这首诗通过对长安城内的寺庙和僧人生活的描写，展现了作者在佛教文化熏陶下的内心感悟和对寺庙景象的赞美。

1. 飜了西天偈，烧余梵宇香。

赏析: 诗的开篇以“飜了西天偈”描述了作者翻阅佛经的场景，燃香祈愿。这表现了虔诚的信仰和对佛教文化的尊重。标签: 宗教信仰

2. 捻眉愁俗客，支颊背残阳。

赏析: 这句表达了作者在寺庙中看到一些尘世的忧虑，暮色将尽，寺庙中的僧侣似乎也在思考世事沧桑。标签: 抒情

3. 洲号惟思沃，山名祗记匡。

赏析: 这句强调了寺庙的环境和地理位置，将寺庙与自然景色相融合，强调了它们的静谧和神秘。标签: 写景

4. 辨中摧世智，定里破魔强。

赏析: 这句暗示了僧人们在修行中超越了尘世的智慧，以及他们对邪恶的抵抗。标签: 宗教信仰

5. 许叡禅心彻，汤休诗思长。

赏析: 诗人提到了叡禅和汤休，这是两位著名的僧侣，表现了他们对佛法和文学的敬仰，并寄予了崇高的期望。标签: 抒怀

6. 朗吟疎磬断，久语贯珠妨。

赏析: 这句描写了僧人们在寺庙中静修的场景，磬声与佛号声相辅相成，但也有时候会妨碍思考。标签: 宗教修行

7. 乘兴书芭叶，闲来入豆房。

赏析: 这句描述了作者在心情愉悦时，喜欢在寺庙里写字或者进入小茅庵里静思。标签: 抒怀

8. 漫题存古壁，怪画匝长廊。

赏析: 这句描写了寺庙内的壁画和长廊，其中保存了古代的文字和艺术，让人感到神秘和充满历史。标签: 古代文化

这首诗以自然景色、信仰、僧人生活等元素为背景，通过对寺庙的多方面描写，展示了作者对佛教文化的尊重和对修行生活的理解，同时也传达了他的情感和思考。

诗人·段成式·简介

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫为校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫为校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。

文章标题：游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联句原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

链接地址：https://www.978588.com/tsqj/115693.html

上一篇：折杨柳七首·五原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集

下一篇：游长安诸寺联句·靖恭坊大兴善寺·圣柱联句原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集