如梦令原文:
如梦令
朝代:唐 / 作者:冯延巳
尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整。
绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静。
多病,多病,自是行云无定。

如梦令译文:
尘土落在玉台上,鸾镜也被弄脏了,凤髻散乱不堪整理。丝绡帐幕上挂着流苏,忧愁使得人们的眼泪滴落。忧愁将美玉屏风遮住,此时房间里静悄悄的。我多病,多病,就像飘动的云彩一样没有定住。
全诗概括:诗中描绘了一个忧愁的场景,表现了主人公的病痛和心情的不安定。通过描写凌乱的发髻、弄脏的鸾镜以及眼泪滴落的细节,诗人表达了主人公内心的痛苦和无奈。最后以“多病”来形容主人公的身体状况,并将其比喻为行云无定,进一步强调了主人公的困苦和不安。

诗人·冯延巳·简介
冯延巳,一名延嗣,字正中,广陵人。李璟为元帅时,辟掌书记。璟立,拜翰林学士,进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷,今存诗一首。
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
相关阅读