酬白乐天刘梦得原文:

酬白乐天刘梦得

朝代:唐 / 作者:冯宿

共称洛邑难其选,何幸天书用不才。

遥约和风新草木,且令新雪静尘埃。

临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。

明岁杏园花下集,须知色自东来。

酬白乐天刘梦得原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

酬白乐天刘梦得译文:

共称洛邑难其选,何幸天书用不才。

众人都称赞我选择洛邑的艰难,幸运的是上天赐予我运用经典之书的能力,虽然我才能平平。

遥约和风新草木,且令新雪静尘埃。

我遥望着和煦的春风拂过新绿的树木,让新雪覆盖的尘埃静静安息。

临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。

离别之际,我感到愧对三省(指国家、父母和自己),无法做出更多贡献。在离别宴上,我无需推辞,畅饮百杯以尽兴。

明岁杏园花下集,须知春色自东来。

明年春天,我将在杏园的花下与大家再次相聚,需要明白春色是自东方而来的。

酬白乐天刘梦得原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

酬白乐天刘梦得总结:

这首诗表达了诗人面对选择的困难,但他感激上天赐予他使用经典之书的机会,虽然他才能有限。他向往和风拂过新绿的树木,希望尘埃平静下来。在离别时,他对自己无法为国家、父母和自己做更多贡献感到愧疚,但他愿意在离别宴上畅饮百杯。最后,他表示明年春天将再次在杏园与大家相聚,需要知道春色是自东方而来的。

酬白乐天刘梦得原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

酬白乐天刘梦得赏析:

这首诗《酬白乐天刘梦得》是唐代冯宿创作的一首赞美诗。诗中以赞美乐天和刘梦得的才华,以及对洛邑的美景和友情的表达为主题,体现了诗人对友情和美景的珍视之情。

首节写洛邑的美景,表现出作者所在之地的美丽和骄人之处。他称“共称洛邑难其选”,洛邑之美被众人称誉不已,选择洛邑作为居住之地难以抉择。这里的洛邑被赋予了一种令人向往的魅力。接着诗人写到自己幸运地能够在这里居住,感慨自己虽然才华不济,却能够得到上天的眷顾,被赐予了这个美丽的地方。

第二节以自然景色来点缀诗篇,描绘了和风拂过新生的草木和新雪洁净了尘埃,展现了洛邑的清新和宁静之美。这里自然景色的描写增添了诗篇的生气和活力。

第三节写诗人临别之际,感到自己有愧于国家和百姓,因为自己才华不足,无法为国家作出更大的贡献。但是他不忘酒宴之间的欢愉,表示愿意畅饮百杯,以表达对友情的珍视。

最后一节提到明年春天将在杏园花下再次相聚,寄托了对友情的期待和珍惜。整首诗以友情和美景为主题,抒发了诗人对这一切的感慨和珍视之情。

酬白乐天刘梦得原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

诗人·冯宿·简介

冯宿,字拱之,婺州人。贞元中,登进士第,张建封辟为掌书记。长庆初,以刑部郎中知制诰。太和初,为河南尹,历工刑二部侍郎、东川节度使。集四十卷,今存诗二首。

相关阅读

文章标题:酬白乐天刘梦得原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116291.html

上一篇:句原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集

下一篇:御沟新柳原文注释译文赏析-冯宿诗词-唐诗全集