归国南辕之日答揆相赠诗原文:
归国南辕之日答揆相赠诗(题拟)
朝代:唐 / 作者:冯延鲁
罗巾挥逸翰,送我出夷门。
保惜安怀袖,流传与子孙。

归国南辕之日答揆相赠诗译文:
罗巾挥动羽毛笔,送我离开夷门。
请好好珍惜这安心怀抱的衣袖,它将与你的子孙一直传承下去。
全文

归国南辕之日答揆相赠诗总结:
这句古文描述了一个人离开夷门(指边疆或边远之地)时,受到别人的送行。送行者挥动羽毛笔罗巾,象征着送行者心怀思念,将自己的心情和祝福写在挥动的笔端。受赠者则被叮嘱要珍惜送行者的祝福和关怀,将其传承给自己的后代,代代相传。这句话寄托了对离别者的美好祝愿和传承美好品质的期望。

归国南辕之日答揆相赠诗赏析:
这首诗是冯延鲁的《归国南辕之日答揆相赠诗(题拟)》。诗人以行即将归国的场景为背景,表达了离别之情和对友人深厚情谊的赞美。
诗人以“罗巾挥逸翰,送我出夷门”作为开篇,描写了离别时友人挥动罗巾,送行的情景。这里的“罗巾”象征着华美的服饰,而“逸翰”则指的是才情出众的诗人。通过这些描写,诗人将友人塑造成了一个才情出众、风采非凡的形象,增强了诗中情感的深度。
接下来的两句“保惜安怀袖,流传与子孙”表达了诗人对友人赠送的礼物之珍贵,这些礼物将会被珍藏在怀袖之中,传承给子孙后代。这里的“保惜”和“流传”凸显出友情的珍贵和传承,显示出诗人对友人情感的感慨。
整首诗以简洁明快的语言,表达了离别之情和对友情的珍视,通过描写细节和情感的抒发,展现了诗人的深情厚意。

诗人·冯延鲁·简介
延鲁,字叔文,一名谧,新安人,延巳异母弟。中主立,累迁至中书舍人。攻福州败,流舒州。赦归,改工部侍郎。周据扬州,被俘仕北为刑部侍郎。放还为户部尚书,改常州观察使,卒。有集,不传。诗一首又二句。(《全唐诗》无冯延鲁诗,传据马氏《南唐书》卷二十一、《宋史》卷四七八)
相关阅读
文章标题:归国南辕之日答揆相赠诗原文注释译文赏析-冯延鲁诗词-唐诗全集