酒泉子·四原文:
酒泉子 四
朝代:唐 / 作者:冯延巳
深院空帏,廊下风帘惊宿燕。
香印灰,兰烛灺,觉来时。
月明人自捣寒衣,刚爱无端惆怅。
阶前行,阑外立,欲鸡啼。

酒泉子·四译文:
深院里空荡荡的,廊道上的风帘惊起了窝在那里过夜的燕子。
香烛的灰烬,兰花的香气,我醒来的时候。
明亮的月光下,我自己去打理冷衣,心中刚刚生起无端的忧伤。
在阶前行走,站在门槛外,听着鸡鸣的欲望。
全诗概括:诗人描述了一个深院中的静谧场景,廊道上的风帘惊动了宿睡的燕子。诗人醒来后,烛灰散发出淡淡的香气,他心中感到无端的忧伤。他在月光下自己打理冷衣,静静地走在阶前,站在门槛外,此时正是听鸡鸣的时候。整首诗以简洁的语言描绘了夜晚的静谧与孤寂,抒发了诗人内心的情感。

诗人·冯延巳·简介
冯延巳,一名延嗣,字正中,广陵人。李璟为元帅时,辟掌书记。璟立,拜翰林学士,进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷,今存诗一首。
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
相关阅读