赠兴平郑明府原文:

赠兴平郑明府

朝代:唐 / 作者:耿湋

海内兵犹在,关西赋未均。

仍劳持斧使,尚宰茂陵人。

遥夜重城掩,清宵片月新。

绿琴听古调,白屋被深仁。

迹与儒生合,心惟静者亲。

深情先结契,薄宦早趋尘。

贫病休何日,艰难过此身。

悠悠行远道,冉冉过良辰。

明主知封事,长沮笑问津。

栖遑忽相见,欲语泪沾巾。

赠兴平郑明府原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

赠兴平郑明府译文:

海内的士兵们仍然在战场上,关西的赋税仍未平均分配。他们仍然辛勤地使用斧头,他们来自茂陵的人,仍然担任重要职务。在遥远的夜晚,厚重的城墙遮蔽了视线,明亮的月光仍然照亮着静谧的夜晚。我在绿色的琴声中倾听古老的曲调,安静的白屋将深切的情感覆盖。我的行迹与儒生相合,我的内心只亲近那些安静的人。深厚的情谊首先结成契约,浅薄的官位早已沦为尘埃。贫困和疾病何时才能休息,艰难的日子如何度过这个身躯。我漫长地行走在遥远的道路上,慢慢地度过美好的时光。明主明白我的能力,长沮笑着询问我的近况。突然间我们相遇了,想要言语却泪水湿透了巾帕。

赠兴平郑明府原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

赠兴平郑明府总结:

这首诗描绘了一位志士仕途坎坷、遭遇困境的心境和情感。诗人以古典的语言表达了他身处战乱之中,社会不公之下的艰辛和无奈。他坚持用斧头努力工作,但赋税的不公让他无法得到应有的回报。夜晚的城墙遮蔽了他的视线,但月光仍然闪耀。他沉浸在古琴声中,感受深厚的情谊,并与儒生交往,认为内心平静的人才是他的知己。他感叹贫穷和疾病的困扰,但仍然勇往直前。他期待着明主的认可,希望能有机会展现自己的才华。最后,他意外地与长沮相遇,心中涌动着言语,但泪水已经润湿了巾帕,无法言说自己的苦衷。整首诗以凄凉的笔触,表达了诗人在困境中的坚持和不屈的精神。

赠兴平郑明府原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

诗人·耿湋·简介

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。

相关阅读

文章标题:赠兴平郑明府原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117075.html

上一篇:题惟干上人房原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

下一篇:晚春青门林亭燕集原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集