王郎中妓席五咏·歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 04:47 来源:李白古诗网 作者:顾况

王郎中妓席五咏·歌原文:

王郎中妓席五咏 歌

朝代:唐 / 作者:顾况

柳拂青楼花满衣,能歌宛转世应稀。

空中几处闻清响,欲遶行云不遣飞。

王郎中妓席五咏·歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

王郎中妓席五咏·歌译文:

柳树轻拂着青楼,花朵盛开满衣衫。她的歌声优美动人,宛如转世仙子,难得一见。

在空中几处传来清脆的声音,仿佛想要围绕着行云,却不肯离开飞翔的那份自由。

全诗概括:诗中描绘了一个美丽的场景,有一位歌唱得婉转动听的女子,站在青楼上,柳树轻拂着她的身影,花朵满布她的衣裳。她的歌声如此美妙,宛如仙子转世,是如此稀世珍奇。在空中传来清脆的声音,仿佛想要追随行云,却无法摆脱自由飞翔的愿望。整首诗以简洁的语言表达了对美的赞美,同时也表达了追求自由的渴望。

王郎中妓席五咏·歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

王郎中妓席五咏·歌赏析:

这首古诗《王郎中妓席五咏 歌》是唐代诗人顾况创作的,通过五个独立的咏史,以咏史的方式来表达妓席上的歌声之美。整首诗以简洁的文字,将妓席上的场景和歌声的韵律生动地展现出来。

首句"柳拂青楼花满衣"描绘了妓席上青楼的情景,柳树轻轻拂过,花瓣飘落,妓女衣袂飘动,勾勒出了一个婀娜多姿、华丽多彩的画面。这里通过自然景物的描写,为后面的歌声营造了一个浪漫的背景。

第二句"能歌宛转世应稀"则赞美了妓女的歌艺,她们的歌声宛如仙子,歌声旋律流转,非常难得。这句话强调了歌声的美妙,也突显了妓女的才艺。

第三句"空中几处闻清响"描绘了歌声的传奇之处,歌声不仅美妙,而且传得很远,仿佛在空中回荡,给人以神秘感。这里的"清响"也让人感受到歌声的悠扬和清脆。

最后一句"欲遶行云不遣飞"表现了歌声如此美妙,令人希望它永远不要停止,即使是飘在云端,也不愿让它飘走。这句话强调了歌声的珍贵和不可多得。

整首诗以简洁明了的语言,通过描写景物和赞美歌声,将妓席上的美景和歌声的魅力生动地展现出来,给人以愉悦的感受。

王郎中妓席五咏·歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

文章标题:王郎中妓席五咏·歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117354.html

上一篇:赠朱放原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:经废寺原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集