险竿歌原文:

险竿歌

朝代:唐 / 作者:顾况

宛陵女儿擘飞手,长竿横空上下走。

已能轻险若平地,岂肯身为一家妇。

宛陵将士天下雄,一下定却长稍弓。

翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风。

盘旋风,撇飞鸟,惊猿遶,树枝褭。

头上打鼓不闻时,手蹉脚跌蜘蛛丝。

忽雷掣断流星尾,矐睒划破蚩尤旗。

若不随仙作仙女,即应嫁贼生贼儿。

中丞方略通变化,外户不扃从女嫁。

险竿歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

险竿歌译文:

宛陵女儿手握着破飞镖,长竿横空,上下飞动。她已经能够轻松地克服危险,就像在平地上行走一样。她岂肯仅仅成为一个家庭的妇人?

宛陵的将士们在天下威名赫赫,他们能够一箭射定长稍弓。她翻身挂住倩影,尽情地飞驰奔腾,头上的发髻盘旋起风。风盘旋,将飞鸟撇开,使得惊猿围绕,树枝也轻摆摇曳。

她头上的发髻跳舞,却听不到敲打鼓声的时候,她的手一滑,脚一跌,就像蜘蛛丝一样纤细。突然间,闪电划破流星的尾巴,短暂的闪光击破了蚩尤的旗帜。

如果她不随从仙人而成为仙女,那么她就应该嫁给贼人,生下贼子。中丞通晓各种变化的战略,却不阻止女儿嫁给外门的人。

险竿歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

险竿歌总结:

这首诗描绘了宛陵女儿的英勇形象,她精通飞镖技艺,能够轻松应对危险。她不甘心只做一个家庭妇人,渴望自由奔放的生活。诗中也提到了宛陵将士的威名和技艺,以及女儿的特殊身份和选择。最后,诗人表达了对女儿嫁给外门之人的不满和忧虑。

险竿歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

相关阅读

文章标题:险竿歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117270.html

上一篇:悲歌·六原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·短歌行六首·三原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集