驾幸天长寺应制原文:

驾幸天长寺应制

朝代:唐 / 作者:广宣

天界宜赏,禅门不掩关。

宸游双阙外,僧引百花间。

车马喧长路,烟云净远山。

观空复观俗,皇鉴此中闲。

驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

驾幸天长寺应制译文:

天上的春天适宜赏玩,佛门的寺庙不掩藏。皇帝游幸宫殿之外,僧侣引领前来百花之间。车马喧嚣穿行在长长的道路上,远山的烟云被洗净。观看空灵之境,又观察尘世间的喧嚣,皇帝通过这些体验放松心情。

驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

驾幸天长寺应制总结:

这篇古文描写了皇帝游幸宜春赏花的情景,与僧侣一同走出宫殿,观赏自然美景和寺庙花园,感受宁静与繁华的对比,体悟生活中的闲适和宁静。

驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

驾幸天长寺应制赏析:

这首诗《驾幸天长寺应制》是唐代诗人广宣创作的。诗人以皇帝驾幸天长寺为背景,写景抒情,表达了对佛教胜地的赞美和对世俗烦恼的超然态度。

首句“天界宜春赏,禅门不掩关”直截了当地点明了诗意的背景,皇帝驾幸寺庙,而禅门敞开,预示着皇帝要在这里寻找内心的宁静和超脱。宜春之景,春光明媚,与禅门相辉映,形成鲜明的对比,突出了佛寺的神秘与清净。

接下来的两句“宸游双阙外,僧引百花间”进一步强化了这一景象,皇帝驾临天长寺,就像是登上了天宫一般,而僧人则像是引导着他进入百花盛开的仙境。这里的“百花”可能不仅指实际的花朵,更多地象征了一种精神上的芬芳和宁静。

第三句“车马喧长路,烟云净远山”通过对车马喧嚣和远山的烟云的描绘,突显了佛寺内部的宁静和寂静,形成强烈的反差。这里车马的声音和远山的景色构成了一种对比,强调了内外的区别。

最后两句“观空复观俗,皇鉴此中闲”表达了诗人的抒情情感。诗人在观赏天长寺的景色和佛教的修行时,不仅观照了宇宙的空旷,也观照了尘世的繁华。而“皇鉴”则可能指的是皇帝的示范,皇帝在这里也体验到了超脱世俗的宁静。整首诗以皇帝的驾临为引子,通过对景物和情感的描写,表达了诗人对佛教寺庙的景致和其中的心境的赞美,同时也传达了对超越尘世的向往。

驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

诗人·广宣·简介

广宣,姓廖氏,蜀中人,与刘禹锡最善。元和、长庆两朝,并为内供奉,赐居安国寺红楼院。有《红楼集》,今存诗十七首,编为一卷。

文章标题:驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118382.html

上一篇:九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

下一篇:早秋降诞日献寿二首应制·二原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集