杂曲歌辞·行路难五首·三原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 11:03 来源:李白古诗网 作者:贺兰进明

杂曲歌辞·行路难五首·三原文:

杂曲歌辞 行路难五首 三

朝代:唐 / 作者:贺兰进明

君不见荒树枝,花落尽蜂不窥。

君不见梁上泥,风始高燕不栖。

荡子从军事征战,蛾眉婵娟空守闺。

独宿自然堪下泪,况复时闻乌夜啼

杂曲歌辞·行路难五首·三原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·三译文:

你看不见荒凉的树枝,春天的花儿凋谢殆尽,没有蜜蜂来觅食。

你看不见堆积在梁上的泥巴,秋风一起就有高飞的燕子不再栖息。

年轻人们投身于军事征战,美丽的女子独自守望在空空的闺房中。

独自一人在夜晚的寂静中,自然而然地满眼泪水,何况还时常听到乌鸦在夜晚啼叫。

杂曲歌辞·行路难五首·三原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·三赏析:

这首诗是贺兰进明创作的《行路难五首》中的第三首。诗人以抒发情感和婉约之辞,描写了行路之难,以及对离别的深情哀怨。以下是对这首诗的赏析

诗人以自然界的景物,如荒树、春花、梁上泥、秋风等为背景,将人生的离别和辛酸巧妙地融入其中。首句“君不见荒树枝,春花落尽蜂不窥”,表现了春天花开花谢、光景转瞬即逝的景象,暗喻离别之苦。而“梁上泥,秋风始高燕不栖”,则映衬出秋天的凄凉和鸟儿南飞的季节性转变,增加了离愁的深刻。

接着,诗人将目光聚焦在荡子从军,蛾眉婵娟空守闺的情节上。这里荡子离家从军,蛾眉婵娟守望千里之外,突显出家国情怀和深沉的爱情。诗中的“荡子从军事征战”,表现出男儿忠诚赴战的决心和承担家国重任的责任感,而“蛾眉婵娟空守闺”,则传递了女性的守望之情和对归人的牵挂之情。

最后两句“独宿自然堪下泪,况复时闻乌夜啼”,将诗情推向高潮,表现出诗人的孤寂和离愁之情。夜深人静,孤独的守夜者听到了乌鸦的哭声,加深了诗中的寂寞和离别之苦。

整首诗通过自然景物的描写和人物命运的对比,展现了诗人对离别的深情哀怨。在抒发个人感情的同时,也抒发了对家国、亲情、爱情的思念之情。这首诗在表达情感上兼具婉约和抒怀的特点,令人回味无穷。

杂曲歌辞·行路难五首·三原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

诗人·贺兰进明·简介

贺兰进明,开元十六年进士。禄山乱,以御史大夫为节度使,守临淮。张巡被围睢阳,遣南霁云乞师。进明嫉巡声威,不应,巡遂陷没。肃宗时,为北海太守,诣行在。上以为南海太守,摄御史大夫,岭南节度使,后贬秦州司马。诗七首。

文章标题:杂曲歌辞·行路难五首·三原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120067.html

上一篇:古意二首·一原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

下一篇:行路难五首·五原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集