和范爱竹三首·其三
朝代:宋/作者:仇远
风雨萧萧白昼昏,肃襟受此一凉恩。
丘园不作轩裳梦,陵谷空遗斧凿痕。
乍可扣舷歌楚泽,何堪抱瑟立齐门。
有时散步西原上,共醉田家老瓦盆。

译文:
风雨凄凄,白天变得昏暗,我肃容庄重地领受了这份清凉的恩赐。丘园不再怀揣着身着华美衣裳的梦想,陵谷之地空留下斧凿的痕迹。或许我可以倚船欣赏楚江的波澜壮阔,然而内心何堪抱着瑟琴站在齐门之前。有时我会在西原上散步,与田家老者一同欢饮,尽情沉醉于他们老旧的瓦盆之中。

总结:
诗人以清新的笔触描绘了风雨交加的景象,感受到了突如其来的清凉。他表达了对过去梦想的放弃,以及时光流转所带来的痕迹。在面对美丽的江景和音乐,内心却难以平静。最后,诗人通过与田家老者共饮,展现了人生的淡然和随意。

诗人·仇远·简介
诗人:仇远 / 性别:男 / 朝代:宋
仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:和范爱竹三首·其三原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集