杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 11:12 来源:李白古诗网 作者:贺兰进明

杂曲歌辞·行路难五首·二原文:

杂曲歌辞 行路难五首 二

朝代:唐 / 作者:贺兰进明

君不见门前柳,荣曜暂时萧索久。

君不见陌上花,狂风吹去落谁家。

谁家思妇见之叹,蓬首不梳心历乱。

盛年夫壻长别离,岁暮相逢色凋换。

杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·二译文:

你看不见门前的柳树,一时光彩明亮,一时凄凉久久。

你看不见路旁的花儿,狂风吹过把它们吹落到了谁家。

谁家的思念的妇人见了会叹息,头发凌乱不梳理,心情烦乱。

正值壮年的丈夫与妻子长时间分离,岁末相见时容颜已改变。

杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·二赏析:

这首诗出自《杂曲歌辞 行路难五首》之二,作者贺兰进明以深沉的笔触表达了行路的辛酸和离别的苦楚。

首先,诗人以门前的柳树和陌上的花为景,通过对自然景物的描绘,勾勒出行路的难以预料的艰辛。柳树虽然在一时显得荣耀和壮丽,但这种光景只是短暂的,之后却久久萧索,表现了生活中的不稳定性。陌上的花虽美,但狂风吹散,花瓣落在谁家,也让人不禁感到人生的无常和变幻。

接下来,诗人通过思妇的形象,表现了离别的伤感。思妇蓬首不梳,心历乱,表现了她内心的忧虑和焦急。她与丈夫长时间分离,年岁已暮,当他们终于相逢时,却发现彼此容颜已非当初,色凋换,让人感叹时光荏苒,不可抗拒。

这首诗以简洁而深刻的语言,表达了行路的辛苦和离别的苦楚,深刻地描绘了人生的无常和变迁。

杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

诗人·贺兰进明·简介

贺兰进明,开元十六年进士。禄山乱,以御史大夫为节度使,守临淮。张巡被围睢阳,遣南霁云乞师。进明嫉巡声威,不应,巡遂陷没。肃宗时,为北海太守,诣行在。上以为南海太守,摄御史大夫,岭南节度使,后贬秦州司马。诗七首。

文章标题:杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120075.html

上一篇:杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

下一篇:行路难五首·一原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集