杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 11:11 来源:李白古诗网 作者:贺兰进明

杂曲歌辞·行路难五首·四原文:

杂曲歌辞 行路难五首 四

朝代:唐 / 作者:贺兰进明

君不见云间月,暂盈还复缺。

君不见林下风,声远意难穷。

亲故平生欲聚散,欢娱未尽尊酒空。

自叹青青陵上柏,岁寒能与几人同。

杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·四译文:

你是否看见了云彩中的月亮,时而圆满又渐渐消失。

你是否看见了林间的风,它的声音遥远而意境难以捉摸。

亲朋好友一生之中常欲聚又常要散,欢乐和酒宴未能完全尽兴而已。

我只能自叹青青陵上的柏树,经历了多少寒冷的岁月,才能与几人共同成长。

杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难五首·四赏析:

这首诗是唐代贺兰进明创作的《杂曲歌辞 行路难五首 四》之一,以简洁的语言表达了行路的艰辛和离别之情。诗中通过对云月、风声、亲故和柏树的描写,勾勒出了诗人内心深处的感受。

首先,诗人以“君不见”为引子,用问句的方式引入诗意的场景。云间的月亮时而圆满,时而缺损,形象地表现了人生的起伏不定。林下的风声则远远传来,意味着人与人之间的距离,以及思念之情。

其次,诗人谈及亲故,表示欢聚与离散交替不断,喜悦与苦涩并存。这种对生活起伏不定的描述,增强了诗中的情感厚重感。而“欢娱未尽尊酒空”一句,则突显了人生的短暂,时光易逝,让人不禁感慨万分。

最后,诗人以“自叹青青陵上柏,岁寒能与几人同”作结,表现出对岁月流转和生命短暂的感慨。青青陵上柏象征了坚韧和不屈的精神,岁寒则意味着时光的流逝。诗人通过这两个意象,传达了对光阴易逝和亲友离散的感慨之情。

杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

诗人·贺兰进明·简介

贺兰进明,开元十六年进士。禄山乱,以御史大夫为节度使,守临淮。张巡被围睢阳,遣南霁云乞师。进明嫉巡声威,不应,巡遂陷没。肃宗时,为北海太守,诣行在。上以为南海太守,摄御史大夫,岭南节度使,后贬秦州司马。诗七首。

文章标题:杂曲歌辞·行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120074.html

上一篇:行路难五首·四原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-贺兰进明诗词-唐诗全集