太常观阅骠国新乐原文:
太常观阅骠国新乐
朝代:唐 / 作者:胡直钧
异音来骠国,初被奉常人。
才可宫商辨,殊惊节奏新。
转规回绣面,曲折度文身。
舒散随鸾吹,喧呼杂鸟春。
襟袵怀旧识,丝竹变恒陈。
何事留中夏,长令表化淳。

太常观阅骠国新乐译文:
异音来到骠国,最初被奉为常人所感知。
方才能够辨别宫商调,令人惊讶于崭新的节奏。
转动规矩,织成了美丽的面庞,曲线蜿蜒展示着独特的文身。
舒展散发随着鸾鸟的吹拂,喧嚣呼唤与鸟儿的春天交织。
怀着对往昔的记忆和熟悉,衣襟抱有旧时的了解,丝竹音乐却发生了永恒的变迁。
何事使得中夏之地流传至今,长久地展现了真实和纯粹的表达。

太常观阅骠国新乐赏析:
这首古诗《太常观阅骠国新乐》写景以观音乐为主题。诗人描绘了异国音乐初入宫廷,曲调新奇,让人惊讶,展示了音乐的神奇魅力。诗中以新乐来表现了文人对音乐的热爱与赞美,以及对传统和创新的探讨。
诗中首句“异音来骠国,初被奉常人。”描述了异国音乐传入骠国,初次被皇室官员听到,展现了新音乐带来的新奇感受。接着,“才可宫商辨,殊惊节奏新。”表现了官员们刚开始听闻音乐时对其节奏的惊奇与好奇。通过这两句,诗人展示了新音乐带来的震撼和刺激。
后文“转规回绣面,曲折度文身。”描绘了音乐旋律的曲折多变,给人以华丽的艺术享受。诗人通过这种描写表现了音乐的精妙和多样性。“舒散随鸾吹,喧呼杂鸟春。”则以音乐比喻美景,展现了音乐与自然的和谐共鸣。“襟袵怀旧识,丝竹变恒陈。”表达了音乐的传统和创新,以及文人对于传统音乐的怀旧之情。
诗末两句“何事留中夏,长令表化淳。”则突显了音乐的文化作用,希冀音乐能够留存传统文化,持久不衰,以展现文化的纯正和精深。

诗人·胡直钧·简介
胡直钧,登贞元十九年进士第。诗一首。
文章标题:太常观阅骠国新乐原文注释译文赏析-胡直钧诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120383.html