城南原文:

城南

朝代:唐 / 作者:胡宿

昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。

初闻山鸟惊新哢,遥见林花识旧蹊。

荡桨远从芳草渡,垫巾还傍绿杨堤。

罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。

城南原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集

城南译文:

昨晚微云弥漫,夜幕渐降,城南十里传来芬芳的泥土气息。

初次听到山中鸟儿突然惊醒,远处可见林间的花朵熟悉地开在旧时的小径上。

划船渡过清香的草地,靠着绿杨堤岸,垫起巾帕。

罗敷女子正忙着养桑蚕的工作,却心怀忧愁,因为南方的马蹄声越来越近。

城南原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集

城南总结:

这首诗描绘了一个夜的景色。在城南十里,夜晚的轻云缭绕,弥漫着泥土的芬芳。当山中的鸟儿唤醒时,眼前的林花已在熟悉的小径上绽放。在草地上划船渡过,停在绿杨树旁,用巾帕垫坐。然而,罗敷女子却心事重重,因为南方的马蹄声逐渐临近,使她感到忧虑和惆怅。

城南原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集

诗人·胡宿·简介

胡宿,唐末人。诗十九首。

文章标题:城南原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120365.html

上一篇:侯家原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集

下一篇:雪原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集