侯家原文：
侯家
朝代：唐 / 作者：胡宿
洞户春迟漏箭长，短辕初返雒阳傍。
彩云按曲青岑醴，沈水薰衣白璧堂。
前槛兰苕依玉树，后园桐叶护银牀。
宴残红烛长庚烂，还促朝珂谒未央。
侯家译文：
洞户春迟漏箭长，短辕初返雒阳傍。
彩云按曲青岑醴，沈水薰衣白璧堂。
前槛兰苕依玉树，后园桐叶护银床。
宴残红烛长庚烂，还促朝珂谒未央。
翻译如下：
春天的到来在洞户上显得有些迟缓，时间仿佛变得很长，短辕车刚刚回到了靠近雒阳的地方。
彩云像按弦的乐曲一样压在青岑上，沈水薰衣香气弥漫在白璧堂中。
门前的兰花藤蔓依附在玉树上，后园的桐树叶子守护着银床。
宴会结束，红烛的余火依然燃烧得很旺盛，天色已经渐渐亮起，我们匆忙穿戴上朝服，前去朝拜未央宫。
侯家总结：
这首诗描绘了春天的来临，诗人观察到一些细微的变化。洞户上的春光似乎来得稍晚，时间似乎变得很慢，短辕车刚刚回到了离雒阳不远的地方。彩云低垂在青岑山上，宛如按弦的乐曲。沈水中弥漫着衣服的芳香，犹如白璧堂中的氛围。诗人注意到门前的兰花藤蔓依附在玉树上，后园的桐树叶子保护着银床。宴会结束后，红烛仍然燃烧，散发着余火，而天色也渐渐亮起。我们匆忙穿戴上朝服，前去朝拜未央宫。整首诗通过描写自然景物和日常生活中的细节，展现了春天的气息和人们的行动。
诗人·胡宿·简介
胡宿，唐末人。诗十九首。
文章标题：侯家原文注释译文赏析-胡宿诗词-唐诗全集