题灵峰僧院原文:
题灵峰僧院
朝代:唐 / 作者:黄滔
系马松间不忍归,数巡香茗一枰棋。
拟登绝顶留人宿,犹待沧溟月满时。

题灵峰僧院译文:
系马松间不忍归,数巡香茗一枰棋。
拟登绝顶留人宿,犹待沧溟月满时。
翻译成白话文后,保留翻译后的"
"符号:
系在松树间,我舍不得回去,只是一直坐在这里,品味着香茗,下着一局棋。
我计划登上这座绝顶,留下来过夜,只为等待那皎洁的月亮在广阔的海洋之上圆满时刻的到来。

题灵峰僧院总结:
诗中描绘了一位心旷神怡的旅人,他坐在松树之间,不愿离去。他边品茶边下棋,享受宁静与自在。然而,他内心有一个计划,希望能登上某个高山的巅峰,在那里过夜。他在等待月亮的升起,当它完全圆满时,他将开始实施他的计划。整首诗透露出旅人渴望追寻自由与美好的心境,以及对自然界的敬仰和期待。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120983.html