题灵岩寺

朝代:宋/作者:孔舜思

忽从平地出尘笼,亲到诸天释梵宫。

却悟冗官长役物,争如大士日谈空。

山横青壁千层合,泉迸丹崖一綫通。

幽鸟静啼人外境,疏钟不堕世间风。

目无可欲猿猱伏,心绝微尘冰监融。

自恨无缘陪宴坐,它生愿效种松翁。

题灵岩寺原文注释译文赏析-孔舜思诗词-宋诗全集

译文:

忽然离开尘埃之地,亲临诸天释迦牟尼的宫殿。

才悟得繁琐的官员职务是多么烦琐,怎及得上大士空谈法义的境界。

群山横亘,青壁重叠千层,山泉从红崖间喷涌而出,形成一线通往深处。

幽静的鸟儿在远离喧嚣的境地悠然啼鸣,清脆的寺钟声不受尘世俗事的干扰。

眼中没有可欲之物,猿猴自然顺服,心中没有微尘之扰,就像冰和融化在一起。

自悔没有机缘陪伴宴坐,只希望来世能效法种松老人的志向。

全诗表达了诗人超脱尘世,向往高僧道士的生活境界。他对繁琐的官员职务感到厌倦,认为修行修道更加高尚。山青水绿、幽静宁谧的自然景色,与寺庙的宁静境地相映成趣。他对物欲淡薄,心境平和如冰融化,愿意来世效法种松老人,追求更高层次的生活境界。整体而言,这首诗歌表达了一种追求超脱世俗、向往清静虚无的修行心境。

题灵岩寺原文注释译文赏析-孔舜思诗词-宋诗全集

诗人·孔舜思·简介

孔舜思,曾官职方郎中、通判齐州(《求古录》录石刻)。

文章标题:题灵岩寺原文注释译文赏析-孔舜思诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64042.html

上一篇:手植桧原文注释译文赏析-孔舜亮诗词-宋诗全集

下一篇:次钱穆父新凉可喜原文注释译文赏析-孔文仲诗词-宋诗全集