寄同年封舍人渭原文:
寄同年封舍人渭
朝代:唐 / 作者:黄滔
唐城接轸赴秦川,忧合懽离骤十年。
龙颔摘珠同泳海,凤衔辉翰别升天。
八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。
能使丘门终始雪,莫教华发独潸然。

寄同年封舍人渭译文:
唐朝的古都邀请君士坦丁,前往秦川,共度十年欢乐与忧愁。
如同龙龟摘取珠宝一样,共同在海洋中畅游;如同凤凰带着辉煌的文笔,离别升上天空。
虽然有八行诗句的真迹收拾整理,但四户的高门牢牢将其分隔开来。
能够使丘门上的尘埃完全消除,莫要让华发上的白发孤独地湿润。
全诗概述:诗人描绘了唐朝的古都邀请君士坦丁赴秦川,共度十年欢愉和忧愁的情景。诗中运用龙颔摘珠和凤衔辉翰的比喻,表达了君士坦丁与他人一起畅游和独自升仙的不同境遇。诗句结构上,八行真迹被四户高门所隔离,寓意真诚与高门之间的隔阂。最后,诗人呼吁能使丘门的尘埃完全消除,不要让年老之时的白发独自湿润。整体上,诗人以古典的手法表达了对情感和社会阻碍的思考。

寄同年封舍人渭赏析:
这首诗表达了诗人黄滔对同年封舍人渭的离别之情。他们一同赴秦川,十年来共同经历了忧愁、欢乐、离别等种种风雨,如今却面临分别。诗中以龙、凤为比喻,突显了诗人对友谊的珍视。龙颔摘珠同泳海,寓意他们同舟共济、共同奋斗。凤衔辉翰别升天,象征他们各自追求前程,分别朝着不同的方向奋斗。诗人感慨时光匆匆,诗句"八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬"抒发了对友情隔阂的感慨,房门紧闭,心情沉郁。最后两句"能使丘门终始雪,莫教华发独潸然"表达了诗人对友谊的坚持和愿望,希望他们能够忍受岁月的冲刷,不让友谊的真诚被岁月消磨。整首诗以抒发友情之情为主线,以古典意象和比喻手法为辅助,展现了深沉的思念之情和友谊的真挚。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读
春阴独酌寄同年虞部李郎中原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集
比閲藏经偶成短偈仍寄同志者原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集
文章标题:寄同年封舍人渭原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集