奉和翁文尧戏寄原文:

奉和翁文尧戏寄

朝代:唐 / 作者:黄滔

掘兰宫里数名郎,好是乘轺出帝乡。

两度还家还未有,别论光彩向冠裳。

奉和翁文尧戏寄原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧戏寄译文:

掘兰宫里有数名美丽的郎君,其中一位坐着华丽的轿车离开皇宫,返回自己的故乡。

他曾两次离家,但都没有回来,不过我们暂且不谈他的归来,而是聚焦于他那光彩照人的衣冠装束。

全诗简要

奉和翁文尧戏寄原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧戏寄总结:

诗人描述了掘兰宫里有几位美丽的年轻郎君,其中有一位骑着轿车离开皇宫,回到自己的故乡。诗中略带忧伤地提及他曾两次离家,但至今未归。不过,诗人并未详述此人的归期,而是集中描写他那光彩夺目的衣冠装束。

奉和翁文尧戏寄原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧戏寄赏析:

这首诗出自黄滔之手,题目为《奉和翁文尧戏寄》。诗中以清新简练的文字,描绘了古代士人出行归家的情景。首句以"掘兰宫里数名郎"开篇,描述了数位郎官从兰宫里走出,显得庄重威仪。"掘兰"意味着走出宫廷,离开官场。接着,"好是乘轺出帝乡"一句,表达了郎官乘坐华丽车驾离开帝都的壮观景象,突显了士人的威仪和壮丽场面。而"两度还家还未有"一句则显露了郎官回家的心情。他们已有两次离京,但仍未归家,表现了他们忧国忧民,难舍家园的情感。最后一句"别论光彩向冠裳"则表达了他们对于名利的淡漠,更加关注家庭和国家安危。

奉和翁文尧戏寄原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

诗人·黄滔·简介

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

文章标题:奉和翁文尧戏寄原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121124.html

上一篇:湘中赠张逸人原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下一篇:赠怀光上人原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集