送陈判官赴绥德原文：
送陈判官赴绥德
朝代：唐 / 作者：贾岛
将军邀入幕，束带便离家。
身暖蕉衣窄，天寒碛日斜。
火烧冈断苇，风卷雪平沙。
丝竹丰州有，春来秖欠花。
送陈判官赴绥德译文：
将军邀请我进入帐幕，我匆忙束起腰带就离开了家。身着蕉叶衣虽然保暖，但衣服却显得狭窄，天寒时，碛上的太阳斜照。火焰烧断了山冈上的芦苇，风卷着雪在平沙上飞舞。在丰州，有美妙的丝竹音乐，然而春天来临时，还只有少许稀疏的花朵。
全诗描绘了一个将军邀请诗人到帐幕中相聚的情景。诗人匆忙间离家，身着蕉叶衣单薄寒冷。诗中还写到了火烧山冈的景象和风卷雪在平沙飞舞的场面。最后，提到了丰州有美妙的丝竹音乐，但春天来临时却仅见少许的花朵，似乎在暗示着人生的短暂和美好瞬间的珍贵。整体上，这首诗以简洁的语言表达了将军邀请和诗人离家的场景，并通过自然景物的描绘，传递了一种淡淡的哀怨和离别之情。
送陈判官赴绥德赏析：
这是贾岛的《送陈判官赴绥德》。该诗以深沉的诗意表达了将军离家赴任的离情别绪，通过对自然景物的描写，传达了离别之苦和对家乡的眷恋之情。
首句"将军邀入幕，束带便离家。"直接揭示了将军奉命赴任，告别亲人的场景。"将军"一词暗示了主人公的身份，表现了他的威严和责任。
接着，诗人以"身暖蕉衣窄，天寒碛日斜。"来描写行军的困苦，将军在寒冷的环境下，穿着简陋的蕉叶衣裳，同时，"碛日斜"也暗示了漫漫沙漠之路的辛苦。
诗的下半部分通过自然景物的描写，进一步增强了诗的离情别绪。"火烧冈断苇，风卷雪平沙。"描述了沙漠中风沙交加的情景，充分展现了大自然的威力。这些景物的狂暴与将军的沉着形成鲜明的对比，强化了将军的坚韧品质。
最后两句"丝竹丰州有，春来秖欠花。"表达了对家乡的眷恋之情，"丝竹丰州有"意味着家乡有美好的音乐和文化，而"春来秖欠花"则暗示了将军在异地的春天，仍然怀念家乡的花朵。
诗人·贾岛·简介
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。
贾岛，字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
相关阅读
送陈景明尚书赴召四首·其二原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其四原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集
文章标题：送陈判官赴绥德原文注释译文赏析-贾岛诗词-唐诗全集