答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 09:51 来源:李白古诗网 作者:景岑

答南泉久住投机偈原文:

答南泉久住投机偈(题拟)

朝代:唐 / 作者:景岑

今日投机事莫论,南泉不道遍乾坤。

还乡须(《五灯会元》作「尽」)是儿孙事,祖父从来不入(《五灯会元》「出」)门。

(《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四)(按:《五灯会元》以此首为南泉普愿作,而以南泉之作为景岑作,似误。

)。

答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

答南泉久住投机偈译文:

今天不要谈论投机的事情,因为南泉的道理遍及天地间。

回到故乡必须是儿孙们的事情,祖父从来不走出家门。

(出自《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四)(注:《五灯会元》将此首诗归于南泉的普愿作,而将南泉本人的作品误认为是景岑的作品,似乎出现了错误。

全诗概括:诗人强调今日不讨论投机的事,而称赞南泉的智慧广被传遍天地。他强调归乡是儿孙们的事,而祖父从未离开家门。然后附注解释了这首诗被误认的情况。

答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

答南泉久住投机偈赏析:

这首古诗《答南泉久住投机偈》由景岑创作,诗中表达了一种深刻的禅宗哲理和生活态度。以下是赏析和标签:

答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

答南泉久住投机偈赏析:

在这首诗中,景岑以禅宗的思想为基础,表达了投机(即世俗的浮躁与纷扰)事物不值得过多的关注和讨论。他强调了南泉(唐代禅宗名僧)的境界,认为南泉无需涉足世事,因为他已经通达了整个宇宙的精华。诗中提到还乡是儿孙事,暗示了南泉已经脱离了世俗,不再参与家庭和社会的琐事。最后两句则强调南泉的祖父一直没有离开寺庙,也是一种对禅宗生活的赞美和尊敬。

答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

诗人·景岑·简介

景岑,长沙人。嗣南泉。初住鹿苑,后无定所。衆称长沙和尚。诗二十一首。(《全唐诗》无景岑诗)

相关阅读

文章标题:答南泉久住投机偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122407.html

上一篇:明教中幻意偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集

下一篇:诫人斫松竹偈原文注释译文赏析-景岑诗词-唐诗全集