与谢翶赠荅诗·二原文:
与谢翶赠荅诗 二
朝代:唐 / 作者:金车美人
相思无路莫相思,风里花开只片时。
惆怅金闺却归去,晓莺啼断绿杨枝。

与谢翶赠荅诗·二译文:
相思无路莫相思,风里花开只片时。
在相思之情中找不到一条通路,就不要再相思了。风中的花儿只开放片刻而已。
惆怅金闺却归去,晓莺啼断绿杨枝。
我黯然离开了那金闺宝座,黎明时分黄莺的啼声打破了垂柳的宁静。

与谢翶赠荅诗·二总结:
这首诗描绘了作者深深的相思之苦。他感慨地说,相思之情没有出口,徒增痛苦,不如放弃。他比喻相思如同风中的花朵,只开放片刻就凋谢,无法长久。他悲伤地离开了他心爱的金闺之地,清晨黄莺的啼声打破了绿柳的宁静,使他的心情更加沉重。整首诗表达了作者对相思之苦的无奈和伤感。

与谢翶赠荅诗·二赏析:
这首诗表现了诗人与谢翶之间的离情别绪。诗人深感相思之苦,却又无处诉说。花开花落,风中只是短暂的美好时光,无法解除他心头的相思之情。诗中的金闺象征美人之家,令诗人更加感叹离别之痛。诗末的晓莺啼断绿杨枝,象征了凄凉的离别场景。整首诗情感真挚,意境深远。

诗人·金车美人·简介
相关阅读
文章标题:与谢翶赠荅诗·二原文注释译文赏析-金车美人诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122387.html