与谢翶赠荅诗·四原文：
与谢翶赠荅诗 四
朝代：唐 / 作者：金车美人
惆怅佳期一梦中，武陵春色尽成空。
欲知离别偏堪恨，只为音尘两不通。
愁态上眉凝浅绿，泪痕侵脸落轻红。
双轮暂与王孙驻，明日西驰又向东。
与谢翶赠荅诗·四译文：
留恋美好的相聚只存在于梦中，武陵的春光已消失得无影无踪。
想要明白分别的痛苦何以如此深刻，原因仅仅是我们之间隔绝了音信。
忧愁的表情使眉头凝结成浅绿，泪痕侵蚀着面庞柔软的红晕。
车轮暂时停驻在这里，与王孙暂时相伴，明天又将向东方奔驰。
与谢翶赠荅诗·四总结：
诗人表达了在佳期相聚之后的离别之苦和无奈。他们美好的时光仿佛只存在于梦中，一切都化为虚幻。离别之痛令人心生悲伤，因为彼此之间的音讯不通。诗人的忧愁表情显露在眉头上，让眉毛凝结成淡淡的绿色，泪痕滑过面庞，染上淡红的颜色。他们的相聚只是暂时的，车轮暂停在这里，与王孙共度时光，但明天又将东驰而去，再次分别。整首诗抒发了作者对离别的痛苦和无奈之情。
与谢翶赠荅诗·四赏析：
这首《与谢翶赠荅诗 四》是金车美人创作的诗篇，共有四句，表达了离别之情和时光的流逝。以下是对这首诗的赏析
首句“惆怅佳期一梦中，武陵春色尽成空。”以“佳期一梦中”开篇，表达了诗人内心的离愁别绪。佳期是美好的日子，但如梦如幻，瞬间消逝，武陵春色也已经随着时光的流逝而消失。这句通过对时间的描绘，展示了离别之痛。
第二句“欲知离别偏堪恨，只为音尘两不通。”说明离别的痛苦主要来自于音信不通，难以相见。诗人通过“音尘两不通”巧妙地表达了心灵交流的困难，突出了离别之苦。
第三句“愁态上眉凝浅绿，泪痕侵脸落轻红。”通过描写诗人的神情和面容，将内心的情感外化。眉上的绿意和脸上的红痕都是离别所致，绿意象征着忧郁，红痕代表了眼泪和悲伤，诗人通过这些形象化的描写，增强了情感的表达。
最后一句“双轮暂与王孙驻，明日西驰又向东。”以“双轮”指代离别的车辆，表达了暂时的停留，但明日却要再次分离，形象地表达了诗人对于离别的无奈和不舍。
诗人·金车美人·简介
相关阅读
文章标题：与谢翶赠荅诗·四原文注释译文赏析-金车美人诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122388.html