书怀赠南陵常赞府原文：
书怀赠南陵常赞府
朝代：唐 / 作者：李白
岁星入汉年，方朔见明主。
调笑当时人，中天谢云雨。
一去麒麟阁，遂将朝市乖。
故交不过门，秋草日上阶。
当时何特达，独与我心谐。
置酒凌歊台，欢娱未曾歇。
歌动白紵山，舞回天门月。
问我心中事，为君前致辞。
君看我才能，何似鲁仲尼。
大圣犹不遇，小儒安足悲。
云南五月中，频丧渡泸师。
毒草杀汉马，张兵夺云旗。
至今西二河，流血拥僵屍。
将无七擒略，鲁女惜园葵。
咸阳天下枢，累岁人不足。
虽有数斗玉，不如一盘粟。
赖得契宰衡，持钓慰风俗。
自顾无所用，辞家方来归。
霜惊壮士发，泪满逐臣衣。
以此不安席，蹉跎身世违。
终当灭卫谤，不受鲁人讥。
书怀赠南陵常赞府译文：
岁星进入汉年，方朔见到了明主。
调侃当时的人，心中感谢上天的恩惠。
离开了麒麟阁，便开始疏远朝市。
曾经的交情不再，秋草逐日长上阶。
当时有何特殊之处，唯有与我心意相合。
设宴于歊台，欢乐不曾停歇。
歌声响彻白紵山，舞蹈回荡在天门下的月光中。
问我内心的事情，向您致以诚挚的辞令。
您看待我的才能，怎能与鲁仲尼相比。
大圣尚未得遇，小儒又何足悲。
在云南五月中，屡次丧失渡泸的机会。
有毒的草害死了汉马，张兵夺取了云旗。
至今西二河，流血中拥挤着僵尸。
没有七擒孟获的策略，鲁女却珍惜园葵。
咸阳是天下的中心，多年来人们的生活并不富裕。
虽然有几斗的玉石，也不如一盘的粟米重要。
多亏了契宰衡的支持，保持了钓鱼来安抚风俗。
自己没有什么用处，辞别家乡才归来。
霜冻惊醒了壮士的意志，泪水满布了追随者的衣衫。
因此不得安寝，徘徊于逆境之中。
最终将扑灭对卫谤言的诽谤，不受鲁人的嘲讽所动摇。
书怀赠南陵常赞府赏析：
李白的《书怀赠南陵常赞府》是一首豪放抒怀之作，全诗通过对个人遭遇和时局的反思，表达了作者的志向和坚韧不拔的性格。以下是对这首诗的赏析
这首诗以岁星入汉年为引子，表明了李白追随明主辅佐当时政权的初衷。然而，接下来的几句“调笑当时人，中天谢云雨”，则表现了他对官场的不满和政治的虚伪，暗示他在政治上并未如愿。这一段揭示了李白的清高之情和对政治现实的疏离感。
诗中出现的“故交不过门，秋草日上阶”表现了李白在官场中的孤独，他的老友已经不再进出官门，而自己仍在市井生活。这种反差强烈的对比，更加凸显了他的洒脱和不羁。
然而，李白并未因挫折而气馁，他继续寻求欢娱，与朋友共饮，歌舞白紵山，展现出他豁达的性格。他自嘲道自己才能不如鲁仲尼，但也表现出对自己的自信和满足。
接下来的几句中，诗人回顾了自己在云南的经历，描写了战乱和苦难，表现出他对国家命运的忧虑。他将自己与大圣（孙悟空）和小儒（孔子）相对比，暗示自己虽然未能成就大功，但仍有坚韧不拔的性格。
最后，诗人以“以此不安席，蹉跎身世违”表达了自己不安于现状的情感，但仍有志向不灭，决心要消除诽谤，不受别人的讥嘲。整首诗充满了豪放、坚韧和乐观的情感，反映了李白不被世俗拘束的精神和对人生命运的深刻思考。
诗人·李白·简介
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
相关阅读
文章标题：书怀赠南陵常赞府原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集