五月东鲁行荅汶上君原文：
五月东鲁行荅汶上君
朝代：唐 / 作者：李白
五月梅始黄，蚕凋桑柘空。
鲁人重织作，机杼鸣帘栊。
顾余不及仕，学剑来山东。
举鞭访前途，获笑汶上翁。
下愚忽壮士，未足论穷通。
我以一箭书，能取聊城功。
终然不受赏，羞与时人同。
西归去直道，落日昏阴虹。
此去尔勿言，甘心为转蓬。
五月东鲁行荅汶上君译文：
五月的时候，梅花开始变黄，蚕丝凋零了，桑树和柘树空荡荡的。
鲁国的人们重开织机，机杼嗡嗡地响着，帘栊也被拉起来了。
我自己没有心思从政，学剑来到了山东。
举起马鞭去探索前途，却被在汶上的老人嘲笑了。
我虽然是个愚蠢的青年，但还不足以评论贫穷和富有。
我用一支箭写下了取得聊城功勋的壮举。
最终却没有得到赏识，感到与时人一样的羞愧。
我将西去，直接走向归途，落日昏暗，出现了一道彩虹。
在我离开的时候，请你不要说话，我心甘情愿地变成了漂泊无定的浮萍。
五月东鲁行荅汶上君赏析：
李白的这首《五月东鲁行荅汶上君》以五言古诗形式展现了作者对人生抉择和志向的深刻思考。诗以五月初夏的景象为背景，以诗人向汶上君求学剑术的经过为线索，表现了对坚持理想信仰、不谄媚世俗功利的坚定态度。
首句描述了五月梅花初黄，蚕食桑柘的景象，展示了季节更替之美。接着，诗人写鲁人勤劳织作的场景，将黄梅与勤劳呼应，表现了农耕社会的勤劳与生活。
随后描述了诗人志向不凡，志存高远，不图仕途和功名，选择学剑向往江山。这体现了诗人坚定的个性和对内心信仰的追求。再接着，诗人以豪情壮志的笔调，描述了求学途中的奋发努力，但却未得赏识，表现了诗人对时世浮躁的疏远。
诗的结尾，诗人选择了西归，放眼远方，表达了他甘心于自由、坦然面对人生变迁的态度。整首诗以简洁明了的语言，展现了诗人积极向上、洒脱不羁的个性，以及对理想的追求和对世俗功利的冷眼旁观。
诗人·李白·简介
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
相关阅读
陆游《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇》赏析-宋代关于听雨忆人的古诗
甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疎慵由道林之南步步胜绝去绿口分东入南小江山水益秀村篱之次忽见紫薇花因思玉堂及西掖厅前皆植是花遂赋诗四韵聊寄知心原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集
文章标题：五月东鲁行荅汶上君原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集