杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 15:10 来源:李白古诗网 作者:李贺

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文:

杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月

朝代:唐 / 作者:李贺

帝重光,年重时,七十二候回环推。

天官玉琯灰剩飞,今岁何长来岁迟。

王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月译文:

天子的权威重归于位,岁月的轮回又到了重逢之时,七十二候循环往复。

守护天官的玉琯飞扬而散尽了凡尘,如今的岁月何其短暂,来年的时光却是迟缓的。

王母娘娘摘下桃子奉献给天子,羲皇和后稷分别驾着祥云驾车,犹如绕弯曲的龙辔。

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月赏析:

这是李贺的《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月》中的一节。整首诗以描绘闰月的景象为主题,通过描写天文现象、神话传说以及历法推算等元素,展现了中国古代对时间和自然界的独特感悟。

首先,诗中提到了“帝重光,年重时,七十二候回环推。”这句话通过天文现象中的“七十二候”来表现时间的循环和岁月的推移。这种时间观念反映了古代人对时间流逝的深刻感受。

接下来,诗人描述了天官玉琯的现象,“玉琯灰剩飞”,暗示了时间的流逝,岁月如梭。同时,诗中出现了“今岁何长来岁迟”的表述,强调了时间的不断推移,人生的短暂。

诗中还出现了王母和羲氏的传说,以及他们献给天子的桃子。这些神话元素增加了诗歌的神秘感和古典氛围,将时间与神话相结合,彰显了古人对自然和神秘力量的崇拜。

最后,诗中提到“迂龙辔”,暗示了历法的精密计算,古代人们通过观察天文现象来制定历法,把时间划分为不同的候和节气。这种对时间的精确感知也是诗中的一个重要元素。

整首诗以婉转的语言表达了时间的流逝和岁月的变迁,通过古代的历法、神话和天文现象,展现了古人对时间和自然的敬畏与思考。

杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

诗人·李贺·简介

李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

文章标题:杂曲歌辞·十二月乐辞·闰月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125074.html

上一篇:胡蝶飞原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·十二月乐辞·三月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集